Лиза Мартинес, детектив из участка в Сильвер-Лейке, обнаруживает, что ее младший брат Карлос связался с бандой, торгующей фентанилом из заброшенного автосервиса на окраине Лос-Анджелеса. В кармане его джинсовой куртки, забытой в ее квартире, она находит ключ от склада с логотипом местной сети прачечных. «Ты вообще представляешь, что будет, если тебя найдут?» — шипит она, втискивая ему в руку
В Гринхилле, захудалом городке с единственным работающим светофором, шестнадцатилетняя Эмма Кроули находит в подвале старой библиотеки потёртый дневник с чернильными пятнами. Её брат Джейкоб, чиня сломанный велосипед возле гаража, замечает на заборе соседки-пенсионерки миссис Донован резные символы: «Смотри, как будто ветки скручены в петлю». Ночью Эмма слышит скрип половиц, хотя родители спят.
Хавьер Руис, инспектор из участка на улице Байлен, находит в антикварной лавке в Грасии тело мужчины с вырезанным на груди символом — переплетёнными змеями. В кармане жертвы — фотография 1987 года, где запечатлен молодой отец Хавьера в окружении незнакомцев. "Ты в курсе, что этот магазин принадлежал твоей семье?" — Ева Моралес, его напарница, перебирает старые квитанции с фамилией Руис.
Кэлвин Уокер, бывший кавалерист с шрамом от пули на левом предплечье, приезжает в захолустный городок Блэкстоун на краю пустыни. Его старый кожаный ремень с выцветшей пряжкой — единственное, что осталось от отца-скотовода. В салуне «Гремучая змея», где пахнет пережаренным беконом и дымом сигар, он сталкивается с шерифом Томасом Мэттьюзом, который прячет за потертым плащом серебряный жетон с
Лиам Картер, 17 лет, копался в старом ноутбуке отца, пропавшего три месяца назад. В квартире на третьем этаже чикагской хрущёвки пахло плесенью, а из соседней комнаты доносился храп младшей сестры. Пароль «ALICE_1985» — имя матери — открыл папку с координатами и схемами подземных туннелей под школой. «Это не дренажная система, — пробормотал Эдди, сосед-программист, разглядывая карты за чашкой
В деревне апачей у подножия каньона Красной Скалы Виннету, сын вождя Инчу-чуна, спорит с сестрой Ншо-чи из-за белых поселенцев, рубящих сосны у реки Пекос. «Они не остановятся, пока не сровняют священные холмы с землей», — бросает он, поправляя перья в волосах. Тем временем инженер Карл Бекер, которого местные зовут *Шеттерхэнд*, сколачивает бригаду рабочих для прокладки рельсов через долину. Его
Эмили Мортон копала землю под старым дубом на задворках вермонтского особняка, пока её брат Джейкоб рылся в библиотеке с потрескавшимися кожаными креслами. В первой записке, найденной в серебряной шкатулке с гравировкой «1947», бабушка Рут писала: *«Принеси мне камень с дорожки у пруда. Тот, что размером с кулак Элвиса»*. Джейкоб усмехнулся, вытирая пот со лба: «Элвис умер за двадцать лет до её
Эмили Картер, журналистка из Нэшвилла, натыкается в вашингтонском архиве на письма 1809 года, где упоминаются угрозы в адрес Мериуэзера Льюиса. Её напарник, историк-любитель Джонатан Брайс, замечает следы пороха на обугленном краю страницы: «Кто-то пытался сжечь это, но передумал». Они едут по Натчез-Трейс, повторяя последний маршрут Льюиса. В таверне «Старая Смоковница» официантка Марта, потомок
Джесси притирает плечо к кирпичной стене банка в Лексингтоне, наблюдая, как Фрэнк встряхивает мешок с долларами. Коулл Янкер, щурясь от пыли, шипит: *«Через овраг не прорвемся, шериф поставил блокпост у мельницы»*. Запах конского пота смешивается с гарью — в двух кварталах догорает фургон, подожженный для отвлечения. Младший брат Джесси, Том, нервно щелкает затвором револьвера, пока Эд Миллер
В форте Редстоун, Аризона, 1878 год. Элайза Карвер, 27 лет, в потертых кожаных сапогах, роется в ящике с ржавыми гвоздями и пустыми бутылками из-под виски. Её младший брат Джексон, 19, щурится на обгоревшее письмо с пятнами алкоголя: *"Коли найдете — стреляйте первыми. Тут не люди, а тени"*. Он бросает окурок в жестяное ведро: "Папка явно спятил, прежде чем исчез. Ищем серебро или
Миа, 19 лет, каждое утро открывала кафе *Lunar Beans* в Брукхейвене, протирая стойку с гравировкой в виде полумесяца. Её старенький ноутбук с наклейкой «Rivet & Thread» всегда валялся под кассой — между сменами она шила эскизы для конкурса молодых дизайнеров. В четверг, когда Джейк, гитарист из подпольной группы *Static Veins*, заказал двойной эспрессо, он заметил её набросок платья с
В городишке Грейс-Холл, штат Вайоминг, Лидия Мортенсен, 34 года, моет полы в аптеке «Блеск» с выцвевшей вывеской. После смены забирает дочь Элли из школы, где та дерётся с мальчишкой, обвиняющим их семью в краже скота. «Ты хоть помнишь, где очки отца?» — бормочет Лидия, роняя ключи в грязь у подъезда трейлера. Её муж, Карл, чинит старый пикап, пряча бутылку виски под сиденье. По вечерам Лидия
