Дом с облупленной голубой краской на Тернер-стрит, 12. Лекси, в розовых носках с единорогами, ковыряется в микроволновке, разогревая попкорн. Джейден, её младший брат, пытается подключить гитару к колонке через треснутый переходник: «Черт, опять контакты шалят». На диване Миа, в очках с толстой оправой, листает тетрадь с химическими формулами — завтра контрольная, но она всё равно пришла. Оливер,
Карлос, водитель джипни с выцветшей татуировкой на предплечье, каждое утро объезжал пробки на Эспанья-авеню, пока не подобрал Марию — студентку-медика с рваным рюкзаком. Она шептала в телефон: *«Баба, нашли следы хлората в крови... Это не случайность»*. На следующий день в салоне автобуса она оставила конверт с анализами погибшего депутата. Карлос, разглядывая бумаги за чашкой *сокъяп* в кафе на
Лена, 34 года, работает в рыбном магазине на углу 5-й авеню и 117-й улицы в Бронксе. Ее муж Виктор, бывший грузчик с татуировкой якоря на предплечье, перепродает краденые автозапчасти из гаража за закусочной «Эдди». Однажды утром Лена обнаруживает в поставке лосося металлический контейнер с черной икрой — 20 банок с маркировкой «Астрахань, 2021». Виктор, разглядывая банки сквозь сигаретный дым,
В пригороде Чикаго Лора, мать-одиночка 38 лет, обнаруживает в ящике старого комода Эда, своего 16-летнего сына, пачку сигарет и билеты на рок-концерт. Она молча кладет находку обратно, но вечером, разбив кружку с надписью *«Лучшей маме»*, говорит: «Ты вообще слушаешь, что я говорю?» Эд, красящий стены в подъезде граффити с драконом, бросает баллончик: «Ты даже не пытаешься понять, как тут всё
Лиза Колесник, архивариус в полузаброшенной библиотеке приморского городка, случайно наталкивается на папку с пометкой «Дело № 83-Р» под грудой старых газет о распаде СССР. Внутри — фото исчезнувшего в 1992 году рыбака с татуировкой якоря на шее и расплывчатые снимки местного мэра, тогда еще подростка. Ее брат Макс, мелкий барыга, узнает фото: «Это ж Сашка «Компас», его батя с отцом мэра на одном
Губка Боб и Патрик, ковыряясь в трещинах возле Старого маяка, наткнулись на подземный тоннель, заваленный полупрозрачными медузами. Патрик, схватив одну из них, сжевал щупальца, пробормотав: «На вкус как ржавый якорь». Внезапно песок под ними осыпался, вывалив их в Приливную зону — болотистую равнину с лужами серой слизи. Сэнди, уже копошащаяся у ржавого генератора, крикнула: «Не дышите
В Лос-Анджелесе Майя, бывшая барменша, и Карлос, механик с обожжёнными пальцами от масла, запирают ржавые ставни в её квартире на третьем этаже. Ураган «Феникс» надвигается, но по радио говорят про «аномальные ветровые паттерны». Майя находит последнюю банку фасоли в шкафу: «Ты точно закрыл бензобак у грузовика?» — «Лучше спроси, закрыла ли ты окно в ванной». Стекла заклеены скотчем, трещина на
В деревне Шиврампур 17-летний Виру целыми днями крутил гайки в отцовской мастерской, чинил старые мопеды и слушал пересушенные кассеты с записями Рави Шанкара. Его старшая сестра Мэгха пропала без вести три недели назад — в кармане её найденного сари лежал обгоревший лист с рисунком трёхглазого льва. «Панчаяты говорят, это знак Вирупакши, — бормотал сосед Раджеш, разливая чай в жестяные стаканы,
На берегу с облупившейся краской маяка Кайл ковыряет ржавым ножом в консервной банке, пока его сестра Лиза разбирает сумку с мокрыми картами. «Тут отметка — красный крест возле пещер, — шуршит бумагой Лиза, — может, папа там что-то спрятал?» Они выжили после шторма, но лодка превратилась в щепки, а в кармане Кайла нашли записку отца: *«Не ищи меня возле колодца»*. Местные рыбаки в рваных плащах
Лена Шульц, печатница из берлинской типографии, разбирала архивные заказы 80-х, когда между листами промокашки нашла чёрно-белый снимок. На нём — её собственное лицо, стоящее в толпе у платформы Gesundbrunnen, но в пальто с подкладом из кролика, которого у неё никогда не было. "Томас, тут какая-то хрень", — позвонила она брату, инженеру S-Bahn, тыча ножницами в потёртый угол фотографии.
Эмили, рыжая бариста из кофейни на углу Бродвея и 5-й авеню в Ванкувере, нашла в старом диване у подсобки потёртый блокнот. На страницах — список из трёх колонок: имена знакомых клиентов, даты и пометки «спать», «жениться», «убить». Верхний лист подписан «К.М.». Джейк, её парень в засаленной куртке, смеялся за стойкой: «Кто-то скучал на уроках математики». Но когда Эмили наткнулась на строчку
Майлз Гаррет, бывший морской биолог с татуировкой осьминога на шее, разгружает контейнеры с замороженным мясом в порту Майами. Внутри одного — пакеты с кокаином, зашитые в тушки акул. Его напарник, Чино, в потёртой бейсболке и с сигарой в зубах, щёлкает ножом по упаковке: *«Твои друзья-рыбины опять воняют, как трущобы Гаваны»*. Ночью Майлз замечает странные следы на причале — не царапины, а будто
