Лена Шульц, 27 лет, переехала в полуразрушенный особняк на окраине Дрездена после смерти тети Маргот. В первый же день она находит в кухонном шкафу пачку писем 1983 года с пометкой *"Не вскрывать до 12.11.2021"*. Сосед-пенсионер Вальтер, разносящий утром молоко в синих бидонах, предупреждает: *"Твоя тетка вечно бормотала про стук в подвале. Лучше туда не лезь"*. Но Лена,
Карл, бывший журналист, копался в коробке с хламом на блошином рынке в Тёнсберге. Трещина на циферблате старых карманных часов блеснула под дождём — внутри гравировка *"R.M., 16.09.1943"* и мальтийский крест. "Смотри, дата совпадает с эвакуацией евреев из Бергена," — прошептал он Лив, своей соседке, которая рылась в старых газетах для выставки в музее Осло. Она достала
София, журналистка из мадридской газеты *El Día*, копается в архивах редакции после полуночи. На экране её ноутбука — трещина от прошлогодней командировки в Барселону. В папке с меткой *Proyecto Aurora* она натыкается на договор подряда между муниципалитетом и фирмой-однодневкой. «Мигель, посмотри — тут платежи уходят через офшоры, а подпись замминистра», — тычет пальцем в распечатку. Редактор,
Ли Чэнь, детектив второго участка в Сан-Франциско, каждое утро начинал с чашки пуэра из потёртого термоса, пока его напарник Джейк Мэлоун жаловался на вонь от лотка с жареными кальмарами у входа в участок. Их назначили на дело о контрабанде фентанила через магазинчики в Чайнатауне — следы вели к подпольному клубу «Золотой лотос», где Ли в юности мыл полы. «Ты слишком близко к этому, — бурчал
В заброшенной колонии на спутнике Юпитера, Ио, инженер Лиза Воронова натыкается на повреждённый сервер с записями пропавшей экспедиции. Её муж, геолог Максим, в это время чинит сломанный спектрометр в оранжерее, где ворчат вентиляторы. «Ты опять копайся в этом хламе, — кричит он через переговорку, — тут картошка гниёт из-за перепадов давления». Лиза игнорирует, расшифровывая файлы: оказывается,
Стеф ван дер Хорст, юрист из Амстердама, приезжает в Бергвейк после звонка сестры Лизы: их отец Хенк, владелец обанкротившейся строительной фирмы, попал в больницу с подозрением на передозировку таблеток. В старом сарае за домом, пахнущем ржавым железом и маслом, Стеф находит папку с контрактами на ремонт школы. "Хенк, тут подпись стоит за неделю до твоего инсульта. Ты вообще вставал с
Лейла переезжает в рыбацкий городок Рокпорт после развода родителей. Её соседка Миа, дочь владельца лобстерной "Морской клык", помогает разгружать коробки с книгами и старую гитару Fender. "У нас тут в школе все друг друга знают с пелёнок, — предупреждает Миа, разбивая яйцо о край сковородки. — Если Бенджи спросит про твои розовые шнурки, говори, что это из Майами". По
Элоиза, 16 лет, каждое утро пробирается через заросли крапивы к заброшенной хижине в лесу Фонтенбло. Там она находит потрепанный дневник с пометкой *"Л.Д., 1987"*, где описаны координаты поляны с глиняными статуэтками лис. В деревне Сен-Клэр местный мясник Жерар, замечая грязь на её ботинках, бросает: *"Опять лазила к руинам? Там не зря проволоку натянули"*. Элоиза прячет под
Марти Бёрд торопливо раскладывает карты на кухонном столе мотеля «Серебряная пристань», объясняя Венди, как перевести деньги через подпольные счета в Миссури. "Если не отмоем 8 миллионов за месяц, Наварро пришлёт не цветы, а грузовик с песком", — бросает он, поправляя очки. Дети, Шарлотта и Джонас, копаются в коробках с вещами из Чикаго, пока за окном грузовик местных Лэнгморов засыпает
Кейтлин рылась в шкафчике после третьего урока, когда из учебника по алгебре выпала записка: *«Перестань пялиться на Джастина. Он не твой»*. Чернила расплылись от пролитого энергетика. В кафе за углом школы Зои, облизывая ложку от фраппучино, шептала подруге: «Лив вчера залипла на его сторис. Думает, я не вижу?» Рядом трещали чипсы в упаковке — ребята из футбольной команды спорили о тренировке.
Лиам, хакер-одиночка с татуировкой змеи на запястье, живет в крохотной квартире над китайским рестораном в Чайнатауне. Его соседка Кайра, бывшая военная с шрамом через левую бровь, подбрасывает ему записку: *«Они знают про серверы в старом порту. Рен молчит второй день»*. Вместо ответа Лиам запускает скрипт, отслеживающий камеры у складов на 5-й авеню — экран мигает красным, показывая группу
Элайза, 17 лет, в пятнах кетчупа от смены в кафе «Дикси», заметила, что часы на ратуше встали ровно в 3:14. На следующий день её младший брат Джейкоб, разбирая старые коробки в гараже, нашёл фото 1987 года: те же здания, но с вывеской «Добро пожаловать в Нью-Бридж» вместо Биг-Бенд. В ту ночь у Ларри, владельца заправки на шоссе 67, пропало электричество. В темноте он услышал скрип двери и голос:
