Предатель (1 сезон)

Март, плотник из Пярну, находит в сарае отца зашитые в старую куртку документы КГБ с фотографией молодой женщины. "Ты знал?" — тычет пальцем в выцветшую печать. Отец, Юхан, молча мешает ложечкой сахар в холодном кофе, за окном хлюпает мартовский снег. На следующий день Март едет в Таллинн, под видом ремонта мебели пробирается в квартиру бывшего следователя Леммита — там пахнет аптечными мазями и тлеющим пеплом. "Она жива. В Нарве", — бросает старик, вытирая дрожащие руки о клетчатые занавески.

Кайя, сестра Марта, крадет из его куртки ключи от сарая. В банке из-под соленых огурцов обнаруживает пачку писем на эстонском с пометками красным карандашом: "Проект „Сойка“ одобрен. Ликвидировать связь с объектом". В баре "Vana Tom" Юхан спорит с мужчиной в кожаной кепке: "Ты же обещал сжечь всё!" — "Она моя дочь, понимаешь?" — стучит кулаком по стойке, опрокидывая рюмку "Viru Valge". Март тем временем стучит в дверь хрущевки на улице Поска, где седая женщина режет свеклу в эмалированный таз.