Пепито Гарсия, 23 года, моет машины в автосервисе "Ла Руэда" на окраине Лос-Анджелеса. По вечерам развозит посылки на ржавом велосипеде, чтобы оплатить долги матери. В четверг, застряв в пробке на бульваре Сансет, он случайно подслушивает разговор двух мужчин в чёрном "Кадиллаке": "Крыша трещит — Мендоза ищет нового курьера". Пепито бросает сумку с пачкой тамалес для
Лама в синей пижаме с лампасами каждое утро ковыряет ложкой в тарелке с медовой овсянкой. Мама, завязывая ему шарф, приговаривает: «Три кусочка банана — и беги, а то опоздаешь на урок с мисс Мэйбл». По дороге в школу он цепляется за подол маминой юбки, пока она не суёт ему в лапу потрёпанного плюшевого броненосца. В классе Элмер, лисёнок в кепке, тычет в него новым планшетом: «Смотри, тут игра
Марк Торрес, 27 лет, живет в двухкомнатной квартире над автомастерской в Восточном Лос-Анджелесе. Каждое утро он завтракает яичницей с консервированной фасолью, пока слушает полицейский сканер — подарок его бывшего соседа Эдди Риверы, теперь детектива из участка на 5-й улице. В четверг Марк забирает посылку из разобранного холодильника на заброшенной заправке «Шелл»: пакеты с белым порошком,
В пригороде Брюсселя, в полуразрушенном доме с облупившимися обоями, Анна, 27 лет, архивистка в очках с толстыми линзами, находит в подвале деревянный ларец. Внутри — перевязанные бечёвкой письма на старофламандском и клык, обёрнутый в газету 1983 года. На кухне, задевая коленкой расшатанную дверцу шкафа, её брат Лукас, безработный музыкант, роняет: *«Это ж чертовски пахнет болотом. Выбрось»*.
Ларс ковырял ржавые гвозди в сарае, пока Сигрид гонялась за барашком Туфте, удравшим через дыру в заборе. «Ты ж говорил, починишь весной!» — кричала она, спотыкаясь о замшелый камень. В коровнике Ингрид вытирала руки о фартук с выцветшим узором, прислушиваясь к бульканью молока в ведре: «Олаф обещал привезти сетку для кур, а то лиса опять утащит Петерсена». На кухне пахло кардамоном — забытые на
Дарт Вейдер, задевая плечом дверной косяк в тесном коридоре Звезды Смерти, ворчал на штурмовика, который случайно рассыпал коробку с синими кирпичиками. «Собирай быстрее, а то следующий, кто уронит деталь, станет украшением для моего нового светильника!» — рявкнул он, поправляя шлем. Тем временем Люк, царапая колено о грубый песок Татуина, пытался убедить С-3PO помочь найти схему гипердвигателя в
Ханна, журналистка с привычкой жевать колпачок от ручки, копается в полицейских архивах Копенгагена. Ее дочь Клара, тринадцать лет, в это время рисует углем на стенах заброшенного дома в Нёрребро — силуэты с вытянутыми шеями. «Смотри, они как тени из моего сна», — бормочет она, когда Ханна застает ее за этим. В старых папках Ханна находит фото пропавшей в 1987 году девочки: та же куртка с
Юлиус нашел ржавый ключ в старом бункере за заброшенной мельницей. Лина, разглядывая карту с пятнами от чая, заметила отметку возле озера Кристалльзее — там, где их лагерь стоял три дня. Макс, тыча пальцем в треснутый компас, пробормотал: *«Стрелка дергается, как будто магнитное поле нарушено»*. Софи, поправляя рюкзак с бутербродами и аптечкой, первой спустилась в люк. Внизу пахло сыростью и
Дональд Дак получает потрёпанный конверт от старого друга — Жозе Кариока. Внутри карта Мексики с отметкой возле полуразрушенной пирамиды в джунглях. «Там спрятано то, что искал твой дед», — пишет Жозе, приложив ключ в форме попугая. Дональд хватает рюкзак с консервами и компасом, в спешке забывает выключить плиту. В аэропорту его ждут Жозе в клетчатом пиджаке и Панчито Пистолес с гитарой за
Группа из троих — Джейк, Лиза и Карлос — застряла в полуразрушенном коттедже у озера Мидвей. Ветер свистит через щели в досках, которыми заколочены окна. Карлос, тычась в сломанный выключатель, бросает: *"Генератор сдох, фонарики потухли. Остался вот этот…"* — достаёт зажигалку с наклейкой «С днём рождения, 2003». Лиза, разгребая паутину в углу, натыкается на ржавую коробку из-под
Сэм в красной куртке и потёртых сапогах ковыряется в ящике с инструментами, пока Элвис тащит камеру на штативе через гараж пожарной части. «Пенни, где чек-лист?» — бормочет Сэм, перебирая гаечные ключи. Пенни, с пучком рыжих волос, торчащих из-под каски, роется в папке с бумагами: «Ты его вчера положил под гидрант, когда Мэнди пролила кофе». Начальник Бойс ворчит, поправляя галстук: «Если
Финн Карвер, инженер-самоучка из Невады, замечает странные колебания на самодельном радаре, собранном из микроволновки и старых игровых приставок. Его соседка Рейчел, ветеринар на полставки, тащит в гараж коробку с проводами: "Твой 'хлам' снова мигает как ёлка. Опять гроза?" Внезапно из треснувшего экрана телевизора вылетает акула, вгрызается в холодильник. За окном крутится