Главный герой — Александр, российский консул в Белграде. Утром ему звонят по телефону, сообщают, что задержан русский парень, Никола, за драку в баре «Звезда» на улице Князя Милоша. Александр надевает поношенный пиджак, пьёт остывший кофе и едет в сербский участок. Там сербский полицейский, Любиша, с усталым видом говорит: «Ваш мальчик не просто драку начал. Он что-то знает». Оказывается, Никола
Мартин в своей пражской квартире замечает, что из холодильника пропала банка соленых огурцов, та самая, с откручивающейся жестяной крышкой. Он спрашивает жену, Лену, которая заклеивает скотчем коробку с книгами. «Ты не видела мои огурцы?» — «Нет. Может, ты сам доел?» Он молча проверяет мусорное ведро, потом полку в ванной — нет. Эта мелкая пропажа становится первой трещиной. Позже, разбирая
Главный архитектор Ван Сяоцзянь, несмотря на свой статус в крупной компании «Цзюйчэн», живет в долгах как в шелках. Его жена Хун Цзян тайком берет кредиты, чтобы поддерживать видимость успеха, а их дочь Мэйси постоянно требует новые дорогие кроссовки. Сяоцзянь мечтает построить доступное жилье, но его отец, старый Ван, владелец строительной артели, давит на него: «Ты должен строить то, что
Ван Ли, молодая женщина из современного Шанхая, волевая и прагматичная, разбирает вещи в старой квартире после смерти бабушки. Среди пожелтевших учебников и выцветших фотографий она наталкивается на спрятанную металлическую шкатулку. Внутри — не украшения, а толстая пачка писем, перевязанная бечевкой, и потрепанный дневник с инициалами «Чжоу Мэйлин». Письма адресованы бабушке, Сюй Ин, но почерк
Главный герой — Джек, бывший футболист, чья карьера рухнула из-за травмы. Он живет в Лиссабоне, в съемной квартире с вечно протекающим краном, и подрабатывает водителем для богатых туристов. Его преследует кредитор по имени Виктор, которому Дж的无辜 должен крупную сумму. Телефонные звонки Виктора начинаются в семь утра, без пропусков: «Деньги закончились, Джек. И мое терпение тоже». Однажды вечером
Костя, в прошлом следователь, а теперь таксист на старой иномарке, приезжает в тихий приморский город. Его сын Саша, пятнадцати лет, живет у бывшей жены Иры и ее нового мужа. Костя забирает Сашу на выходные, они едят пиццу в гостиничном номере, говорят о школе. Саша упоминает, что в их подъезде пахнет лекарствами. Позже Костя отвозит клиентку, женщину в черном плаще, на заброшенный завод. Она
Главный герой — Элиас, молодой повар в престижном, но чопорном ресторане «Le Blanc» в Мехико. Шеф Маркос постоянно его унижает: «Элиас, этот соус безжизненный, как твоя карьера». Вечерами Элиас забегал в забегаловку своей тёти Кармен, где она готовила настоящую, шумную еду — тако аль-пастор, моле. Однажды, после очередного скандала с Маркосом, он остался один на ночь в вычищенной до стерильности
Короче, всё началось с Такаси, бывшего инкассатора. Он в своем душном гараже собирает команду для одного дела. Вместо долгих речей он просто кладет на стол схему казино «Тихий дракон» и ключ-карту. «Либо сейчас, либо никогда», — говорит он, и кофемашина позади шипит. Там были Юки, взломщик с тремором в руках, который постоянно теребил зажигалку; Кейко, специалистка по подделкам, на ее столе
Молодая пара, Эмили и Дэвид, только закончили переезд в старый дом, доставшийся ей от тети. Половицы скрипят, пахнет краской и пылью, из распакованных коробок торчат книги и старая посуда. Вечером Дэвид, проверяя счетчик в подвале, говорит: «Люк на улице кто-то сорвал, я его на место поставил». Ночью Эмили просыпается от звука шагов на кухне — думает, что это Дэвид, но он спит рядом. Утром она
Главный герой, Лео, работает на рыбном заводе в маленьком прибрежном городке. Его дни состоят из разделки сельди, скрипа резиновых сапог по мокрому бетону и редких разговоров с коллегами. Вечерами он один пьет кофе в своей квартире с видом на пустынную гавань. Всё меняется, когда на завод приходит новая сотрудница, Элис. Она молчалива, но во время перекура спрашивает: «Ты всегда так мало
В центре всего — Элспет, молодая няня из Ирландии. Она приезжает в глухую ирландскую деревушку, чтобы ухаживать за новорожденным Майклом, чья мать умерла при родах. Отец, фермер Киран, погружен в горе и хозяйство. Старшая сестра мальчика, Лаура, угрюма и враждебна. Элспет селится в их старом, продуваемом всеми ветрами доме, где детская коляска сама катится по коридору, а из радионяни доносятся не
Всё начинается с Али, он работает водителем у местного застройщика. Деньги ему нужны срочно, на лечение сестры. Али по утрам завозит симит владельцу фирмы, тот вечно недоволен, говорит: «Кофе холодный, Али, ты опять простудил его в машине». А тем временем Эбру, дочь этого самого застройщика, только вернулась из-за границы. Она должна подписать бумаги на наследство, но вместо этого обнаруживает,
