В прибрежном городке Блэк-Рок инженер-электронщик Лина Морроу находит в подвале старой радиостанции коробку с катушечными записями 1980-х. Среди помех она выделяет голос диджея Рика Торна: *«Если слышишь это, они уже в твоём доме. Смотри на стены»*. На плёнке — координаты заброшенного маяка. Её младший брат Ной, страдающий лунатизмом, начинает бормотать те же фразы во сне. Когда Лина включает
В дождь инспектор Лукас Беро приезжает в Сент-Илер — деревню, где улицы пахнут дрожжами, а на каменных стенах висят объявления о сборе винограда. Он допрашивает Эмилию Котро, дочь владельца виноградников, в подвале с низкими сводами. Ее пальцы в грязи, когда она указывает на бочку, из которой торчит рука: «В Сент-Илере все знают, как обращаться с бочками. Это не ошибка». Тело Клода Вальмона,
Лина Марлоу, 17 лет, копается в подвале своего дома в Брукхейвене — штат Орегон. Находит коробку с чертежами отца-физика, пропавшего год назад. Среди схем — медный прибор, напоминающий компас, со вмятиной от удара молотка. Включает его случайно: синяя волна света бьет в потолок, оставляя следы гари. «Ты вообще понимаешь, что это за хрень?» — кричит она соседу Итэну, который снимает дымящуюся
Логан Рой, 80-летний основатель медиахолдинга Waystar RoyCo, вызывает четверых детей в пентхаус на Пятой авеню. Кендалл, в черном свитере и с вейпом в руке, листает финансовые отчеты в углу, пока Шив в бежевом костюме спорит с PR-менеджером: *«Ты хочешь, чтобы я улыбалась на похоронах конкурента? Вырежи это».* Роман, в мятом пиджаке, швыряет печенье в Коннора, крича: *«Папка еще лет десять
Лейла, ассистентка режиссёра, нашла тело актрисы Мии Реннер в гримёрке 12B студии Silver Screen в Лос-Анджелесе. В комнате пахло лаком для волос и кофе с корицей — Мия всегда просила добавлять её в напиток. На полу валялся сломанный брелок в форме кролика, который она носила с тех пор, как снялась в рекламе зоомагазина. Маркус, охранник с татуировкой орла на шее, показал записи камер: после 14:00
Лукас, в помятом пиджаке с потёртыми локтями, каждый вторник покупал в киоске на Западном вокзале *Kleine Zeitung* и булочку с маком. Рядом, у автомата с шоколадом, Анна в синем плаще с оторванной пуговицей ждала экспресс до Граца, держа в руках термос с кофе. "Опять перенесли расписание?" — спросил он, заметив, как она нервно щёлкает замком на сумке. Она не ответила, лишь протянула ему
В старом районе Дадара, заваленном пластиковыми стаканами от чая, Рави Капур, 23-летний констебль с потёртым блокнотом в руке, осматривает разбитую витрину ювелирной лавки «Ганга Трейд». Хозяин, толстый Сетх Джайн в мяной курте, тычет пальцем в грудь полицейскому: «Золото? Да тут хоть серебро не украли! Взяли коробку с гвоздями для пуджи!» На следующий день Мира Шарма, студентка журфака, снимает
Ли Чжэнь, адвокат с подрагивающими пальцами от переутомления, приезжает в промзону Чэнду — район фабричных труб и закопченных киосков. Его клиентка, Чжан Мэйлинь, работница цеха №3, обвиняется в подделке документов на поставку стальных болванок. В кабинете с отслоившейся краской на подоконнике она молчит, вертя в руках ключ от раздевалки с зеленой биркой. «Вы же знали, что накладные вели не
В промозглом пригороде Нижнего Новгорода трое — рыжеволосая Катя в потёртой косухе, долговязый Дима с вечным подрагиванием пальцев и коренастый Серёга, пахнущий махоркой и соляркой, — три недели греют банку тушёнки на буржуйке в заброшенном автобусном парке. «Чёрт, да тут даже крысы дохлые!» — Катя пинком отправляет пустую бутылку «Балтики» под разбитый КамАЗ, пока Серёга тычет грязным ножом в
В старом кафе возле рынка Тондэмун Ли Со Джун, инженер-электрик с потрескавшимися напальчниками, находит в сломанном холодильнике USB-накопитель с чертежами устройства, напоминающего трансформатор. Его соседка Ким Хе Вон, медсестра с фиолетовыми следами от масок под глазами, замечает на файлах пометку *"Проект: Голос Бездны"* и вспоминает, как месяц назад в её больнице умер пациент,
Лус, с рыжими волосами до пояса, поправляла стопку книг в магазине на улице Каррер-де-Петричол. Ее коллега Карла, разбирая новую партию, спросила: *«Опять шарф? Лето на дворе»*. Лус потрогала ткань у горла, прикрывающую следы от клыков. В соседнем квартале Амайя в белом халате зажимала губы специальными клипсами перед осмотром пациента — так проще скрыть внезапный оскал. *«Доктор, у вас кровь...
Эван Картер, детектив из Ванкувера, сидел в кофейне «Молотый каштан», разбирая записи по делу об исчезновении студентки Эмили Ренар. На столе — фото с места происшествия: разбитый телефон возле мусорных баков в районе Гастауна, следы шин от грузовика неизвестной модели. Лиана Моро, его напарница, щелкала жвачкой, листая отчеты камер наблюдения. *«Тут пробел в 23:45 — камера на углу сломана.
