Хирото застрял на станции Сибуя из-за сбоя поездов, опоздав на собрание клуба археологии. В кармане рюкзака он нашел старую карту с меткой возле магазина комиксов в районе Акихабара. «Ты опять копался в барахле на чердаке?» — спросила Аяка, указывая на потрепанные края бумаги. Вместе с Такуми, который до этого разбирал старые кассеты с игрой *Dragon Quest*, они расшифровали шифр: координаты вели
Элайза, инженер с татуировкой якоря на запястье, ковырялась в панели фильтров подводной станции «Нептун-7», когда услышала стук по металлической двери. «Там кто-то есть?» — крикнула она, вытирая масло с гаечного ключа о рваный комбинезон. Ответом стал хрип — сквозь щель в шлюзе пролезла рука с облезлой кожей, синеватой, как у морских слизней из лабораторных аквариумов. Маркус, биолог в очках с
Эдди Ковальски, бывший спецназовец с шрамом над левой бровью, чинит «Шевроле-67» в своем гараже на окраине Чикаго, когда к нему врывается Маркус Рейес — детектив в мятом пальто, с папкой фотографий. «Опять пропали. Трое за неделю. Все из района возле старых доков», — Маркус швыряет снимки на верстак, где валяются гайки и обрывки наждачной бумаги. Эдди вытирает руки тряпкой, пахнущей бензином,
Экипаж подлодки, застрявшей в Мраморном море, заметил аномалию на радарах. Механик Джемаль, обтирая ладонью пот с шеи, прокричал в переговорную трубку: «Арман, проверь гидрофоны — там что-то крупное на глубине 200 метров». Капитан Селим, развернув карту с пометками красным карандашом, приказал заглушить двигатели. В узком коридоре у камбуза кок Али разлил томатный суп, ругаясь на треснувшую
В Бруклине, в крохотной парикмахерской у станции метро «Декалб-авеню», Маркус, 35 лет, бывший морпех с татуировкой якоря на запястье, стрижет старика-итальянца, который ворчит: «В мои 80 даже расчёска предаёт». Рядом, в гараже с вывеской «Элиас и сыновья», механик Илайджа, в промасленной футболке, ковыряется в двигателе «Шевроле» 1978 года, брошенного студенткой-хипстершей. Вечером они собираются
Эмиль, бармен в кафе *La Nuit Blanche*, каждое утро вытирал стойку с разводами от кофейных кружек. Его соседка Луиза, студентка-историк, приходила к нему после лекций в Сорбонне, жаловалась на шум из квартиры этажом выше: «Там опять эти типы в чёрных куртках толкутся. Говорят, ищут кого-то… Моего брата, наверное». Брат Луизы, Антуан, исчез неделю назад, оставив в съёмной комнате на улице Пикпу́
Кася, студентка-архитектор из Кракова, каждую субботу толкается на рынке у Базальтовых складов, чтобы купить дешёвые краски. Там же Марек, парень с фиолетовым ирокезом и татуировкой жука-оленя на шее, разгружает ящики для местного бара «Под зонтом». Их столкновение у палатки с хендмейд-кистями стало ритуалом: «Опять сгребаешь всю умбру жжёную? — бросает он, закуривая. — А ты в следующий раз приди
Ачарья, лысеющий учитель из захолустной школы в Джаркханде, каждое утро переходит через грязную речушку по шаткому мосту, чтобы успеть к первому звонку. Его жена Шила варит чай с кардамоном на керосинке, ворча: «Опять эти твои ученики сломали парту? Когда зарплату дадут?» В классе, где облупилась краска со стен, Ачарья объясняет дроби, рисуя мелом на ржавой доске, а за окном орут торговцы
В Ванкувере детектив Эмили Картер, 34 года, в помятой рубашке и с кофе навынос, находит в подвале заброшенного склада на Ист-Хейстингс дневник с пометкой «Ангел-хранитель – 17.03.2019». Страницы испещрены химическими формулами и деталями поджога церкви в Китсилано. Ее напарник, Лиам Доусон, бывший хакер в потертой кожаной куртке, живет в подвале лавки с неоновой вывеской «24/7 Pho». Он
В пригороде Парижа, в школе с облупившейся краской на стенах, Марк, молодой учитель в мятом пиджаке, пытается вести урок в классе, где Лина, пятнадцатилетняя с синяком под глазом, прячет под курткой пустую бутылку из-под вина. Антуан, высокий парень с разбитыми костяшками пальцев, рисует на парте свастику, крича Софи, девочке в наушниках: «Ты вообще живая?» Софи, не отрываясь от блокнота с
Лейла, 23 года, моет кружки в кофейне «Без пафоса» на углу 5-й авеню и Лексингтона. Её рыжие волосы пахнут жжёным эспрессо, на левой руке — ожог от парогенератора, который она скрывает под браслетом из бисера. В четверг утром, когда клиент в ковбойской шляпе начал кричать на кассира, Лейла заперлась в подсобке между мешками зёрен. «Если я сейчас выйду, сердце выпрыгнет через горло», — шепчет она
Лиам, младший брат Карлы, уговорил ее съездить в старый охотничий домик их покойного деда под Редмонтом. Он хотел развеяться после увольнения с завода, она — проверить, можно ли продать участок. В багажнике — палатка на случай, если крыша протечет, банка тушенки с 2018 года и бутылка виски. Первое, что бросилось в глаза: входная дверь уже открыта, хотя ключ были только у них. "Тут кто-то
