Ларс, 42 года, печатник из пригорода Стокгольма, каждое утро чинит велосипед перед работой. Его дочь Эльза, 14 лет, упрашивает пропустить школу: *«Там снова тест по химии. Я лучше помогу разбирать коробки в мастерской»*. Он отказывает, напоминая, что алгебра важнее, но прячет в её рюкзак плитку Marabou. После смены Ларс забирает Эльзу из библиотеки — они идут через промозглый парк, обсуждая пятно
В старом портовом складу Стокгольма детектив Эрик Сёдерстрём находит тело мужчины с татуировкой якоря на запястье. В кармане — ключ от сейфа и обрывок чека из аптеки на улице Хёторгсгатан. Его напарница, Лина Фальк, замечает следы белой краски на ботинках жертвы: «Похоже, он работал на верфи Бекхольмена. Там сейчас ремонтируют старые баржи». Эрик звонит в морг, поправляя очки на переносице:
В маленьком городке на границе канадской тайги семья Митчеллов — Дэвид, его жена Лина, подростки Эмили и Джейк — сталкивается с внезапным отключением электричества после геомагнитной бури. Дэвид, механик с засаленными руками, копается в генераторе на заднем дворе их обветшалого фермерского дома: «Проверь запасные канистры в сарае, — бросает он Джейку, — бензин может испариться, если крышки не
Джейкоб, слесарь с завода в Милуоки, каждое утро заламывает карман куртки о ржавые ворота проходной. Лиза, его жена, разгружает посудомойку в закусочной "Бобер", пахнущей подгоревшим беконом. "Снова ночная смена?" — бросает она, когда он приходит в 11 вечера, стирая сажей руки об джинсы. Дочь Эмили, 16, пялится в треснувший экран телефона, игнорируя учебник алгебры. "Мне
Джейк, Эмили и Лео приезжают в заброшенный приозёрный городок Спектр, где десятилетиями исчезали дайверы. Лео, младший брат Джейка, находит в старом маяке карту с пометками — красным крестиком помечена подводная пещера в двух милях от берега. По пути к точке Эмили роняет фонарь в воду: «Тут глубже, чем в отчётах…» Вместо ракушек они вылавливают обрывки верёвок с узлами, похожими на те, что вяжут
Лерой, 22-летний инструктор из серф-клуба в Дурбане, каждое утро начинал с проверки досок — половина из них была покорёжена после шторма. «Ты думаешь, эти волны подготовят к Баиленду?» — Джаспер, его наставник с шрамом через левую бровь, чинил леер у пирса. Лерой, вытирая соль с лица, бросал: «Если не рвану в Кейптаун, так и буду тут якоря таскать». Через неделю он уже стоял на пляже Пунакайки в
Эмили Грейвз, девятнадцатилетняя студентка-археолог, разбирала коробки в подвале Британского музея, когда наткнулась на потёртый дневник с пометкой *"Проект Авель-78"*. На страницах мелькали фамилии её погибших родителей, координаты заброшенной церкви в Саутворке и зарисовки артефакта, напоминающего ржавый компас. В тот же вечер, за чаем с молоком в кафе на Брикстонском рынке, её друг
Клара, с татуировкой в виде треснувшего зеркала на лопатке, стирала окровавленные рубашки в подвале прачечной *La Blanchisserie*. Ее младший брат Лукас, в дырявой куртке, ворвался с морозного переулка: «Они хотят, чтобы ты *договорила* за отца», — бросил он, суя ей в руки потрепанный блокнот с цифрами. На странице 43 — адрес портового склада в Кале, где трое в масках ждали расчета за контрабанду
Алексис Моро, механик из Монреаля, в гараже на бульваре Сен-Лоран натыкается на старый ящик с клинком, обёрнутым в газету 1927 года. "Ты даже не представляешь, что несёшь в руках", — хрипит незнакомец в потрёпанной кожаной куртке, внезапно появившись за спиной. Через три дня Алексис, убегая от группировки байкеров через крыши складов в порту, случайно режет ладонь — рана затягивается за
Детектив Эмили Харт приезжает в прибрежный Грейклифф после обнаружения тела рыбака с перерезанным горлом. На груди жертвы — метка в виде полумесяца. Её напарник, Джек Торн, местный скептик в потёртой кожаной куртке, ворчит: *«Опять эти городские легенды. Здесь каждый второй верит в проклятие лунных отливов»*. В кармане жертвы находят ключ от заброшенного маяка, где Эмили обнаруживает связку писем
Эми копается в коробке с детскими вещами на чердаке, вытаскивает потрёпанный фотоальбом. На снимке — она, Джейк и Лила у старого кинотеатра «Старлайт», который снесли прошлой зимой. "Ты помнишь, как мы прокрались туда с бутылкой вина из магазина Криса?" — спрашивает она Джейка, пока они сидят на кухне с треснувшей плиткой. Он молчит, ковыряет отвёрткой мотор своего «Мустанга» 68-го
В пригороде Хартсмилл, заросшем клёнами и покосившимися заборами, 14-летняя Рэйчел Кларк копается в гараже, пока её брат Джейкоб, 12, разбивает коленку о ржавый велосипед. На пыльной полке между банками с краской они находят кассету *Sony* с надписью "Лора, 1987". В школьной столовой, жуя резиновые наггетсы, Рэйчел замечает, как учительница миссис Брент роняет поднос, услышав имя Лора:
