Лидия Картер, 16 лет, в рваных джинсах и клетчатой рубашке, копалась в груде металлолома за гаражом отца. Гленн, ее отец, чинил проржавевший грузовик «Форд» 1938 года, ругаясь на слетевшую гайку. "Опять эти твои штуковины, — бросил он, вытирая масло с рук тряпкой. — Вчера Эдди с заправки говорил, свет над озером видел. Фигня, конечно". Лидия молча достала из кармана обгоревший
Хиро, худой парень с вечно сползающими доспехами, ковырялся в кузнице деревни Камисато, чиня треснувший плуг. Местный староста Торадзиро ворчал: «Вместо мечей — ржавое железо. Рыцарь ты или курица?» По вечерам Хиро тренировался за амбаром, колотя деревянным мечом по чучелу из соломы. Однажды на рынке он услышал, как торговец из столицы хвастался: «В замке Акаги ищут смельчаков — дракон у реки
Анна зацепляется за пластиковый выступ на скалодроме в Сочи, потрёпанные маты внизу пахнут резиной. Отец, Алексей Николаевич, в дальнем углу чинит проводку — свет моргает, провода свисают с потолка. «Сбер опять письмо прислал, — кричит он, закручивая гайку ключом. — Проценты набегут, если до пятого не погасим». Анна спрыгивает, вытирая магнезию о джинсы: «На счету 80 тысяч, но им подавай сразу
Арадхана, 17 лет, копалась в коробках на блошином рынке Кроуфорд в Мумбаи, когда нашла потрепанную кинопленку с меткой «KL-72». Рядом валялся сломанный проектор «Bharat Electronics», который она выменяла у торговца на свой школьный учебник по химии. В гараже отца, пахнущем машинным маслом и кардамоном, Викас, ее сосед, чинил устройство, споря: «Ты уверена, что это не хлам? В прошлый раз твой
Эмили Картер, студентка-архитектор из Бристоля, находит в старом чемодане покойной бабушки карту с пометками красным маркером — перечеркнутые улицы Лондона, крест возле Тауэрского моста. В углу надпись: *«Они следят за мной. 12.03.1987»*. Лиам О’Коннор, её сосед по общежитию, заваленному пустыми банками энергетика и футболками «Radiohead», соглашается помочь. «Ты точно не гонишь? — бормочет он,
В припортовом квартале Неаполя братья Марчелло и Энцо торгуют контрабандными сигаретами, пряча товар в жестяных банках из-под оливок. Марчелло, старший, в потертом пиджаке с заплаткой на локте, постоянно ворчит: «Слушай сюда, если Кармело из Бари опять задерживает платеж, ему пальцы по одному отрежу». Энцо, щурясь от солнца, поправляет кепку с выцветшим логотипом «Фиата»: «Да брось, он же
Осанна Агарвал, дочь владельца текстильной фабрики Джайпракаша и Шакунталы, в джинсах с вышитыми цветами, спорит с матерью в гостиной с мраморным полом: «Зачем мне свадьба с Ануджем? Его семья торгует сталью, а я проектирую сари!» Она сбегает из дома в Бандре, садится в автобус до Дхарави, где случайно замечает Омкара — парня в замасленной рубашке, чинящего рикшу. Он отказывается от её денег за
Лина Прайс, семнадцатилетняя официантка из чикагского кафе «Мельхиор», после смены замечает мерцающие контуры вокруг людей. Сначала списывает на усталость от ночных смен и подготовки к экзаменам, но когда видит, как фиолетовая дымка вокруг одноклассника Мэтта внезапно чернеет перед его падением с лестницы, понимает — это не галлюцинации. В гараже на 8-й улице, где ее друг Джейк Марлоу ковыряется
Лера, журналистка из глянцевого «Стиля жизни», целыми днями рылась в папках с фото тусовок на Петровке. Редактор Максим, в мятом пиджаке и с сигаретой за ухом, бросал ей через офис: «Гротецкий женится на певице из «Блеска» — узнай, где банкет. Иначе сама станешь заголовком: «Сотрудница уволена за прогулы». В её компьютере мигал чат с анонимом «Sobesednik_1984»: «Ищите контракты Гротецкого в
Элиф, двадцатитрехлетняя официантка из узкой улочки в Фатихе, каждое утро разгружала ящики с гранатовым соком перед открытием кафе "Şafak". Её клиент, Джем, сын владельца строительной компании, заказывал турецкий кофе и спрашивал: "Почему всегда в пятницу ты носишь этот синий платок?" — "Babamın tek hatırası," — отрезала она, пряча потертые края ткани. Когда Джем
В дождливом прибрежном городке Литермур 17-летняя Эйми Карсон подрабатывает в антикварной лавке «Старый якорь», разбирая потрескавшиеся журналы 1920-х. За чашкой чая с имбирным печеньем она натыкается на письмо с пометкой *«Для тех, кто найдёт мосты»*, подписанное инициалами **Р.К.** — такими же, как у её покойного деда. В тот же вечер её сосед, угрюмый парень с рыжими волосами по имени Джонатан
Кай, в рваном плаще и с винтовкой за плечом, возвращается в приграничный городок Эрдел после пяти лет в чужих войнах. На рынке, где пахнет жжёным кофе и гвоздикой, он сталкивается с Лирой — бывшей соседкой, теперь аптекаршей. «Опять влип?» — бросает она, заметив свежий шрам у него на шее, пока перебирает банки с мазью из алоэ. Её дочь, семилетняя Сора, прячется за прилавком, разглядывая пряжку
