Город пришельцев (3 сезон)

Лейла Морроу, 17 лет, работает в автомастерской отца на окраине Сан-Клементе. По утрам она чинит старые «хонды», пачкает руки машинным маслом, а вечерами с друзьями — гиком Зиком в очках с толстыми линзами и бойкой Аней, которая вечно жует жвачку — шатается по заброшенным докам. Там они натыкаются на ржавый люк под грузовиком-рефрижератором. Внутри — синий кристалл с мерцающими прожилками, который обжигает Лейле ладонь. «Чё за хрень?» — Зик тыкает в камень отверткой, а Аня смеется: «Может, НЛО уронили, пока гамбургеры воровали?» На следующий день Лейла просыпается от гула: за окном завис треугольный аппарат, высасывая свет из фонарей.

Из кристалла выползает голограмма лысого гуманоида в костюме из чешуи. «Меня зовут Терзо. Ваши власти скрывают нас с 1947-го», — голос шипит, как испорченный радиоприемник. Троица пробирается на военную базу «Сектор-9» через вентиляцию, заваленную пустыми банками из-под энергетиков. В ангаре находят клетки с серыми существами, пахнущими озоновым разрядом. Один хватает Лейлу за руку, царапая шрам от кристалла: «Бегите. Они уже копают под вулканом». Зик взламывает сервер, обнаруживая файлы с чертежами — гигантский бур направлен к магматическому карману. Аня хрипит: «Эти тупые вояки разбудят супервулкан, чтобы пришельцев зажарить?»