В старом районе Джайпура, среди узких улочек с запахом куркумы и тмина, 42-летняя вдова Прия Шарма балансирует между работой в лавке тканей и долгами за учебу сына-студента Арджуна. Однажды в груде выцветших сари у уличного торговца Раджеша Капура она находит сверток с изумрудно-синим сари, вышитым узорами в виде павлиньих перьев. «*Твоя бабушка оставила это перед смертью,* — бормочет старик,
Кирилл, механик из сервиса на Уралмаше, в пятницу вечером копался под капотом «девятки», когда Лера в кожаной куртке внаглую припарковала отцовский X5 прямо у ворот. «Слушай, ты ж вздрючишь движок, тут масло сливают», — бросил он, вытирая руки об рваный свитер. Девушка вытащила пачку тысяч из джинсов: «Через три часа гонка у «Красного коня». Ты или будешь моим штурманом, или я сама въеду в
Лёха, 24 года, живет в общаге на окраине Нижнего Новгорода. Каждое утро — маршрутка до завода «Красное Сормово», где он чинит станки с ЧПУ. Вечером — доширак, банка «Жигулёвского» и потрепанный ноутбук с игрой *Dragon’s Lair*. Однажды после смены он находит в цеху флешку с надписью «Не вставлять». «Чё, взорвётся?» — бормочет, подключая к ноуту. Экран мигает, игра грузится сама. Лёха проваливается
Ли Джунхо, судья окружного суда Сеула, каждое утро задерживается у киоска возле станции Чхунмуро — кофе с корицей, газета с пометками красной ручкой. В деле № 458-2023, связанном с поджогом склада в районе Ёнсан, он находит следы оплаты через фиктивный счет строительной фирмы "Чхоллим". Днём, в перерыве между заседаниями, звонит младшей сестре: *"Съела суп? Не открывай чужим"*
В Мумбаи Пушпа, бывший контрабандист сандала, теперь торгует специями на рынке Кроуфорд. Его сестра Мэри работает медсестрой в клинике «Лотос», по вечерам чинит старый мопед у гаража. В переулке за лавкой Пушпы встречает Раджу, бывшего наводчика из Андхра-Прадеш: «*Полиция копает под старые дела. Твой грузовик с куркумой на границе задержали — внутри не только специи*». Пушпа молчит, жует бетель,
Лиза Морроу, детектив с привычкой ковырять лак на большом пальце, находит в канализационном коллекторе под автострадой труп с переломанными коленными чашечками. На жертве — комбинезон с логотиком закрытого в 2009-м завода «Каслтон Индастриз», в кармане зажат обгоревший чек из закусочной «Элмерс». Её напарник Том Реннер, переведённый из Майами за стрельбу в гражданского, молча тычет пальцем в
Хикару нашел Аой в углу книжного магазина на Черинг-Кросс-роуд, где она поправляла стопки потрепанных путеводителей по Шотландии. «Опять за архитектурой XVIII века? — она протянула ему книгу в синем переплете, пахнувшую пылью. — Вы либо гений, либо мазохист». Он рассмеялся, поправил очки, запотевшие от резкого перепада температуры — снаружи лил октябрьский дождь. Вечерами они сидели в кафе за
Марк Леруа, в рваном свитере с запахом костра, ковырял ножом засохшую смолу на весле. В сарае за спиной шуршали крысы, а за окном маячил силуэт траулера «Мари-Клод», который уже месяц ржавел у причала. «Ты либо пьян, либо глух, — бросила Лиза, его сестра, хлопая дверью. — Они сожгут доки, если ты не отцепишься». Утром в конверте с печатью мэрии нашли фотографию разбитого детского бинокля — того
Эмиль, 23 года, в мятом свитере, каждое утро ехал на велосипеде из Сёдермальма в лабораторию KTH, где проверял показания квантового детектора. В пятницу, пока Лина, его напарница в синих джинсах с выгоревшими коленями, заваривала растворимый кофе, экран замигал: «Частота 112,3 ГГц. Аномалия в радиусе 500 м». «Смотри, — тыкнула она пальцем в график, — сигнал идет от тоннеля метро Т-centralen. Там
Лена, биохимик с тёмными кругами под глазами, каждое утро протирала пыль с холодильника для образцов в своей лаборатории на окраине Марселя. Её коллега Амин, вскрывая конверт с правительственным штампом, бросил: «Они хотят ускорить испытания сыворотки. Говорят, третья группа добровольцев уже не выдержала». Лена молча поправила очки, глядя на записи в планшете — цифры показывали аномальный рост
Марко, 22 года, в рваной куртке с нашивкой анархистов, прячет листовки под прилавком семейной пекарни в Неаполе. Его сестра Карла, протирая прилавок тряпкой с запахом уксуса, шипит: «Папа снова спрашивал про пропавшие деньги из кассы». На площади Пьяцца-дель-Пополо полицейские в синих шлемах разбивают палатку студентов — девчонка в очках кричит, зажимая сломанный дрон: «Вы же сами учили нас
Итан Грей, 17 лет, подрабатывает мойщиком стекол в пабе «Черный ястреб» возле доков Ливерпуля. Однажды в груде хлама за заведением он натыкается на потрепанный дневник с гравюрой ворона на обложке. Внутри — схемы алхимических реакций и записи о «пламени, пожирающем тени». На полях чьи-то пометки: *«Барнс мертв. Они знают про доки»*. Возвращаясь домой через переулок, Итан слышит хриплый голос: «Не
