В пыльном городке на краю Кару местный аптекарь Лукас ван дер Мерве находит в подсобке мешок с окровавленными деньгами и сломанным пистолетом. Его дочь, Миа, 16 лет, прячет под кроватью дневник с записями о ночных вылазках — "Папа опять кричал во сне", "Бенни из гаража показал шрам от ножа". Тем временем сержант Анна Мейер, переведенная из Претории, копается в архиве участка:
В пустыне Гоби, возле покосившейся юрты с треснувшим радио на крыше, Баяр-водитель в засаленной куртке спорит с китайской контрабандисткой Ли Цинь: *«Коробки с красными наклейками — в цистерну для молока, остальное под уголь».* Его напарник Гантулга, жуя курдюк, ковыряет ножом в колесе «УАЗа» — вчера попали в капкан из проволоки, брошенный кем-то у границы с Баян-Улгием. В Улан-Баторе младшая
Чэн Кай, курьер из района Монгкок, случайно заснял на старый смартфон, как двое в чёрных ветровках подбросили пакет с белым порошком в мусорный бак за закусочной «Золотой дракон». «Эй, это же героин!» — пробормотал он, разбирая пиксельные кадры. Вместо полиции позвонил двоюродному брату-журналисту, А Даю, но через час у подъезда его квартиры на улице Натан-роуд уже дежурила полицейская машина.
В Алматы режиссёр-документалист Аскар получает заказ от местного криминального авторитета — снять "правдивое кино" про 90-е. Бригада бандитов привозит его в подвал за Талгарским рынком, кидают на стол пачку "Петр I" и распечатанный сценарий: "Тут про честных пацанов, которые город от распада спасли. Снимать будешь, как скажу". Аскар пытается отказаться, но ему
Макс Бишоп, угловатый адвокат из Бруклина с привычкой жевать мятные леденцы во время допросов, берет дело подростка-курьера, обвиненного в перевозке кокаина. «Ты даже сумку через плечо носишь криво», — бросает он клиенту в перерыве между слушаниями, роняя папку с фотографиями подозрительных встреч возле автомастерской на 7-й авеню. По вечерам Макс копается в архивах на кухне своей съемной
В лесном лагере "Сосновый Кряж" пятнадцатилетняя Лина нашла ржавый компас с гравировкой "Беги до заката". За ужином в столовой с линолеумными столами ее друг Кайл, разливая томатный суп, шепнул: *"Старик Гаррет вчера водил отряд к северной ограде. Вернулся без Джейсона"*. Ночью Лина с братом Элаем пролезли через дыру в заборе из колючей проволоки, нашли заброшенную
Марк Картер, детектив с пятном кофе на галстуке, находит тело в мусорном контейнере за закусочной «Эдди». Рядом — разбитый телефон и клочок газеты с кроссвордом, заполненным химическими символами. Его напарница, Лиза Веллс, втирает гель-антисептик в руки, пока техник Рико ковыряется в карманах жертвы: *«Документы сгорели, но в ботинке — чек из химчистки на Пайн-стрит»*. Марк вспоминает, как
Ли Чжэнь, детектив с хроническим кашлем от дешёвых сигарет «Чунхуа», размазывал пальцем пятно кофе на столе в участке района Хункоу. Его вызвали на склад у реки Хуанпу — там в бочке с соевым соусом нашли тело менеджера фармкомпании «Цзиньлун». В кармане жертвы — ключ от камеры хранения вокзала, обёрнутый в обрывок газеты с кроссвордом, где три слова обведены красным: *дождь*, *сестра*, *1987*.
В Париже, на углу улицы Риволи и бульвара Сен-Мишель, Эмиль, 27-летний бармен с татуировкой змеи на запястье, каждый вечер вытирал стойку влажной тряпкой, пока не заметил Лену. Она приходила в его бар ровно в 20:15, заказывала абсент и садилась у окна, рисуя в блокноте черепа с цветами. Однажды он спросил: «Почему абсент, а не вино?» Она не подняла глаз: «Он жжет, как то, что нельзя забыть».
Эмир, сын стамбульского торговца коврами, находит в груде старых тканей письмо на французском с адресом в Марселе. На обороте — детский рисунок корабля с подписью «Лейла, 1994». Он показывает находку Айше, студентке-реставратору, которая чинит фрески в мечети Сулеймание. «Пахнет розовой водой, — говорит она, проводя пальцем по пожелтевшей бумаге. — Это не здешняя». Они идут в кафе возле
Джек в рваной джинсовке разгружал ящики с треской на причале Лоуэлла, когда заметил Эллу у закусочной "Молли". Сестренка, 16 лет в потертом фартуке, пряталась за мусорными баками, курила самокрутку. «Опять прогуливаешь смену?» — спросил он, вытирая руки о брюки. «Старина Гарри спит в подсобке. Да и зарплату задерживают», — бросила Элла, разминая в кармане стаканчик с чаевыми. Из
Кайто, детектив с хронической бессонницей, копается в деле об исчезновении студентки из района Сибуя. В кармане его помятого пальто — чек из круглосуточного магазина на банку кофе, которую он допивает третью ночь подряд. Его напарница, Аяме, бывшая медсестра, разбирает на кухне своего апартамента старый керамический нож, подаренный покойным братом. «Ты опять не спал? — бросает она, не глядя. —
