Марк, коп старой закалки, вечно в мятом пиджаке и с термосом холодного кофе. Его новый напарник — Джейк, выпускник академии, который всё проверяет по планшету и раздражает Марка фразой «По данным алгоритма...». Их первое дело — кража партии электроники со склада где-то на промзоне. Марк сразу лезет в грязь, осматривая разбитую фару у ворот, а Джейк сканирует отпечатки и бормочет: «Вероятность
Киллер по имени Джек берется за очередной заказ — ограбление инкассаторов в Кливленде. Он действует с напарником, Майком, старым алкоголиком с трясущимися руками. Вместо слаженного плана — импровизация в промзоне, грохот выстрелов, крики. «Черт, тут не два, а четыре!» — хрипит Майк, отстреливаясь от внезапно появившейся охраны. Вместо денег Джек находит в бронированном фургоне лишь пачку каких-то
В аптеке Лоретты работа не клеится — вечно кто-то отвлекает, а сны стали такими яркими, что просыпается в испарине, держась за шрам на ладони. Она пытается игнорировать эти кошмары, где длиннопалый мужчина в потрёпанном свитере гонится за ней по заводскому цеху, но однажды, листая старую газету, наталкивается на фото: обвиняемый в серии убийств 70-х, Роберт Грей, и он — точь-в-точь тот человек из
Главный герой — Чжан Вэнь, бухгалтер в небольшой торговой фирме в Северном районе Гонконга. Утром он заваривает тот же самый чай «Те Гуань Инь» в потёртой жестяной кружке, пока его начальник, господин Ли, кричит из своего кабинета: «Вэнь, отчёты за прошлый месяц к обеду, и чтобы всё сошлось!». Вместо того чтобы взять папку с документами, Чжан Вэнь встаёт, надевает своё единственное приличное
Ключевой персонаж — Чэнь Вэй, системный администратор в одном из небоскребов Гонконга. Его день всегда начинался одинаково: звук будильника на телефоне, запах готовившейся внизу лапши из соседней закусочной и одна и та же новость по радио по дороге на работу. Но в среду что-то пошло не так. В 14:35, когда лифт в здании застрял между этажами, свет погас, а когда зажегся снова, за окном был уже
Главный герой — Адитья, бывший спецназовец, который теперь работает вышибалой в ночном клубе Мумбаи. Его сестру Анжу похищают. Единственная зацепка — обрывок телефонного разговора, где она успевает прошептать название портового района «Манди» и слово «груз». Адитья врывается в её квартиру, находит в ящике стола фотографию сестры с незнакомым мужчиной на фоне старого склада. Его бывший командир,
В Рио, фавела Вижинал-Жерал. Витория, лет семнадцати, живет с отцом, Алонсу, и младшим братом Лео в доме с протекающей крышей. Каждое утро она идет за водой к общей колонке, а по вечерам перешивает старую одежду, слушая по радио футбол. Алонсу работает на стройке, его руки в цементной пыли. Однажды вечером он не возвращается. На следующий день приходит соседка, Мария да Граса, и говорит, шепотом:
Короче, тут два главных типа. Йорис, бухгалтер какой-то конторы, весь в своих бумажках, очки на носу. И Карим, который только вышел и сразу влип в историю с пропавшими деньгами. Они столкнулись буквально на сыром асфальте центрального рынка, Карим выхватил портфель с отчетностью, а Йорис вцепился в него мертвой хваткой. «Отдай! Там же все акты сверки!» — кричал Йорис, а Карим, отмахиваясь,
Клэр, заспанная, оставляет на кухне недопитый кофе. Ее сестра, Сара, должна была забрать документы для нового съемного жилья, но так и не появилась. Телефон Сары не отвечает с девяти утра. Клэр листает их переписку в мессенджере: последнее сообщение — «Договорились, встретимся у тебя в 10». Вместо Сары приезжает детектив Родригес, показывает снимок с камеры наблюдения на заправке: сестра в
Карлос, бывший взломщик смартфонов, чинит iPhone 11 в своем гараже в Неса-Вальехо. Он живет с дочерью Софией, ей 10 лет, она оставляет на холодильнике рисунки единорогов. В среду вечером, когда он разогревал консервированный суп «Эль-Пасо», на стол упал старый, заляпанный краской кейс от ноутбука. Внутри лежал телефон, который он не видел пять лет — «добыча» с последнего дела. Он сунул его в
Короче, в центре всего это Лекс, студентка, которая как раз пыталась дособирать конспекты по психологии в своей общаге в Моску. Ее соседка Хлоя не вернулась с вечеринки в кампусе, телефон не отвечал. Утром примчался парень Хлои, Эван, весь посеревший: «Ее нашли в парке, за библиотекой. С ней... они что-то сделали». Лекс, сама не своя от ужаса, натыкается на старую фотографию в инсте: Хлоя
Марк, санитар в городской больнице, заступает на ночную смену. Его сестра, Лина, лежит в палате 314 с неясным диагнозом. В третьем часу ночи, протирая пол в пустом коридоре хирургического крыла, он слышит из динамика не «Доктор Шмидт, палата 5», а сдавленный шепот: «Они все в стенах». Марк роняет пластиковую тару с дезинфицирующей жидкостью. Он замечает, что тени от аварийного освещения у
