Проклятье (1-2 сезон)

Начинается всё в Блэкберне, восьмидесятые. Натаниэль, парень лет пятнадцати, возится с дешёвым радиоприёмником на кухне, пока его сестра Клодин жарит яичницу. Он ловит странные помехи, сквозь которые пробивается голос. «Кто это?» — спрашивает Клодин, не отрываясь от сковороды. Позже, в своей комнате, заваленной плакатами групп, Натаниэль снова настраивает приёмник. Голос возвращается, тихий, но чёткий: «Я знаю, кто ты». Мальчик замирает, пальцы белеют на ручке настройки.

Сейчас, спустя десятилетия. Натаниэль, теперь бородатый мужчина, возвращается в полузаброшенный дом своего детства. Пахнет сыростью и старыми газетами. Он пытается восстановить контакт, расставляет аппаратуру в гостиной, опутанной проводами. Соседи, брат с сестрой, замечают странные огни в окнах. «Опять он, со своими призраками», — бросает сестра, закуривая на крыльце. Контакт устанавливается, но голос в эфире становится навязчивым, угрожающим. Он начинает диктовать свои правила, манипулируя Натаниэлем, заставляя его идти на всё более рискованные действия, которые затрагивают и тех, кто живет рядом.