Джимми Придо, седой шериф из пригорода Сиэтла, погибает в перестрелке с наркоторговцами. Через три дня он просыпается в лаборатории на окраине города — молодой, с татуировкой «8:17» на запястье. Генетики Отто и Мэри Гудвин вкалывают ему экспериментальный препарат, объясняя: «Твоя ДНК теперь на 40% модифицирована. Не трогай алкоголь — вызовешь мутацию». Джимми, разглядывая в зеркале чужие черты,
Эмили, бывшая шеф-повар из Бруклина, втискивает чемоданы в треснувший шкаф в домике на окраине Шушанны — рыбацкого поселка на Аляске. Джек, владелец местного паба *Ломаный киль*, смотрит, как она пытается разжечь печь дровами с корой. «Здесь клюквенный пирог едят с маслом, а не с вашим этим… бальзамическим кремом», — бросает он, когда она переделывает меню. По утрам Эмили обходит замерзший
Сара Малхотра, молодая журналистка из Дели, переезжает в Мумбаи после предложения работы в телеканале *News 24*. В съемной квартире в Чембуре, где окна заклеены газетами от солнца, она спорит с соседкой-хозяйкой из-за просроченной аренды: «Вы же знаете, бэби, цены на бензин выросли — мне тоже трудно». На первом задании Сара сталкивается с Адитьей Сингханией, фотографом-фрилансером, который
Группа студентов — Майк, Челси, Джейк и Лорен — приезжает на закрытую вечеринку в полуразрушенный особняк где-то в карпатских лесах. Хозяин, мужчина в чёрном с шрамами на шее, встречает их у ворот, бросая: *"Добро пожаловать в логово. Только не теряйтесь — стены любят гостей"*. Внутри — тёмные коридоры, запах сырости и старых обоев. Челси натыкается на стену с выцарапанными цифрами
В старом особняке на окраине Вашингтона Джейн Картер, аналитик с татуировкой дракона на запястье, листает досье на сербского торговца оружием — Любомира Ковача. Ее напарник, Марк Райли, бывший морпел с шрамом через бровь, разбирает «Глок» на кухонном столе, заваленном чеками из прачечной. «Он встречается с курьером завтра в 5 утра у доков», — бросает Джейн, помечая карту красным крестиком. Марк
В доках Чикаго, где запах типографской краски смешивается с дымом сигарет, Джек Торренс ковыряет клавиши печатной машинки. Его пальцы в чернильных пятнах — вчерашний материал о пропавшем грузовике с углем для бедняков. В углу редакции «Вечернего голоса» Элла Морроу, в платье с облупившимся лаком на манжетах, надиктовывает текст для вечернего эфира: *«Мэр называет забастовку бунтом… а вы верите?»*
Джек Тернер, ветеран с шрамом через левую бровь, вернулся в Ривертон — городок в Техасе, где пыль оседает на витринах магазинов с надписью «Закрыто». Его дочь Эмили, 14 лет, рисует дроны в школьном блокноте: «Пап, они каждый день летают над конюшней». Вечером, чиня забор, Джек слышит жужжание. Сосед Клайд, разливая виски в гараже с разбитым пикапом, хрипит: «Сначала налоги на дороги, теперь эти
В порту Одессы грузчик Олег Шевченко находит в ящике с замороженной ставридой свёрток — внутри паспорта и ключи от сейфа. Он прячет находку в старую куртку, пока начальник, Грицько, кричит: *"Шевелись, а то полставки вычту!"* Вечером Олег забирает сестру Ирину из кафе "Волна", где она моет полы. В автобусе Ира шепчет: *"Снова отец задыхается. Лекарства кончились…"*
Марко Рицци, пятнадцатилетний парень из Милана, находит в мастерской отца-часовщика Антонио разобранный механизм с бронзовым шипом. В ящике верстака — записка с подписью «L.F.»: «Они знают про иглу. Не возвращайся». Запах машинного масла смешивается с ароматом недоеденной фокаччи, которую Антонио всегда оставлял на пергаментной бумаге. Подруга Лючия, перебирая шестерёнки, цепляет шип за рукав
Джессика, в платье с подпалиной от утюга, стояла у алтара с незнакомцем в костюме из проката. «Ты храпишь?» — спросила она, пока фотограф настаивал на поцелуе. Марк, переехавший к ней в бруклинскую двушку с единственным чемоданом, на третий день забыл вынести мусор — пакет с пустыми банками из-под энергетиков прорвался в коридоре. «Это не собака, это мой брат-близнец», — соврал он, показывая на
Лидия Семёнова, 23 года, технолог на Уральском машиностроительном заводе, каждое утро пробирается через промёрзший двор к цеху №4. В её общежитии — треснувшее окно, заклеенное газетой «Правда», а под кроватью — коробка с письмами от брата-срочника из Казахстана. По соседству Нина, девчонка из литейного цеха, ночами шьёт на машинке «Зингер» платье из занавесок. *«Слышала про ту комсомолку с
Кармен, местная продавщица с рынка, нашла тело рыбака Эстебана возле старых лодок на рассвете. Вместо звонка в полицию она набрала Хавьера, бывшего следователя, который теперь чинил моторы в гараже. *"Опять эти красные водоросли на рубахе…"* — провел пальцем по воротнику Хавьер, разглядывая труп. На песке рядом валялась пустая бутылка текилы "Ольмига" с треснувшим горлышком.
