Майк Шелдон, заросший щетиной и в потёртой кожаной куртке, коптил сигарету у заднего входа автомастерской в Бронксе. Его младший брат Винсент, нервно щёлкая зажигалкой, уронил схему вентиляции банка в лужу машинного масла. «Чёрт, Майк, тут датчики движения на потолке — ты видел?» — выругался он, вытирая чернила с бумаги рукавом фланелевой рубахи. Майк хрипло засмеялся, доставая из кармана
Детектив Рэй Картер, в помятой рубашке и с кофейным пятном на галстуке, копается в архиве участка на 43-й улице. Он натыкается на папку с фотографиями жертв — все с отрезанными языками и странным знаком, выжженным на ладонях: три перечеркнутых круга. Его напарник, Луис Мендоса, щелкает зажигалкой у входа: «Опять этот символ. Как в деле 89-го, помнишь? Тот бродяга с радиостанцией…» Картер молча
Карлос чинил мопед во дворе дома на улице Толедо, когда услышал крики из соседней квартиры. Через открытое окно третьего этажа летели осколки тарелки, а голос его сестры, Инес, перекрывал шум мадридского трафика: «Ты опять взял мои часы!» Она имела в виду деда, старика Эмилио, который путал дни и прятал вещи в старый чемодан с наклейками из Таррагоны. Карлос вытер руки об промасленную тряпку,
Лина, бывшая библиотекарь с татуировкой совы на запястье, нашла потёртую карту в коробке со списанными книгами. На обороте — схема тоннелей под центральным парком, помеченных символами в виде переплетённых корней. Она принесла находку Гасу, владельцу мастерской по ремонту велосипедов, который по ночам ковырялся в старом транзисторе. «Ты слышала, как земля гудит под гаражом? — спросил он, разливая
Соник и Тейлз копались в груде старых схем в мастерской, когда луна внезапно пробилась сквозь тучи. Соник почесал шип на груди — шрам от прошлой битвы начал пульсировать. *"Чувствую, сегодня будет неспокойно…"* — пробормотал он, отодвигая банку с холодным кофе. Эми ворвалась с криком: городской мост рухнул, а из-под обломков доносился рык. Омега, закутанный в плащ с обгоревшим краем,
Денис Машин, бывший спецназовец с шрамом над бровью, чинит проводку в хрущёвке на Ленинском проспекте. Его младший брат Артём, в засаленной куртке, приносит пачку денег: *«Держи, пока не спустил на ставках»*. Денис молча отодвигает купюры, замечает татуировку с паутиной на запястье брата — знак местной банды. Тем временем Ольга Семёнова, журналистка из «Вечерней Москвы», копается в архивах,
Виктор Мэллой, механик из Бруклина, три ночи подряд чинил старый «Мустанг» для подпольных гонок у причала. Его сосед Эдди «Ключ» таскал из свалки аккумуляторы, продавая их таксистам за полцены. В четверг утрой Лукас Грейн, владелец автомойки на 7-й авеню, пригрозил Виктору через приоткрытую дверь гаража: «Ты мне должен за ту проклятую трансмиссию, Мэллой. Или деньги, или мотор». Виктор, вытирая
В дождливом Лондоне, под вывеской антикварной лавки "Редгрейв", Эмилия Кроули копалась в ящике с потёртыми картами. Её рыжие волосы слипались от сырости. «Берлинская операция провалилась из-за твоего любопытства», — бросил Лукас Вейн, швыряя на стол газету с заголовком о краже бриллиантов в Потсдаме. Рядом молчал Жерар Фабр, чистя ствол старого револьвера тряпкой, пахнущей льняным
В старом ресторане Little Italy на углу Clark Street Вито Ризутто, заказав лазанью и красное вино, спорит с отцом, Домеником: «Ты хочешь отдать доки клану Делука? Они уже два месяца не платят за "защиту"». Доменик, размазывая соус по тарелке, хрипит: «Делука — мой крёстный. Не тронешь их». Тем временем Никколо, младший брат Вито, в рваной кожаной куртке врывается в склад на окраине
Каран чинил старый Royal Enfield в гараже отца, когда нашел под сиденьем потрескавшийся медный амулет. Рядом валялась записка на тамильском: *«Не отдавай долину Викраму»*. Днем он развозил воду на ржавом грузовике по фермам, слушая, как соседи ругают новые стройки у реки. Вечером Амина, сестра, ворчала, вытирая пыль с алтаря: «Опять масло на полу? Через месяц свадьба, а ты как ребенок». На рынке
В деревне Шуйган, затерянной среди рисовых полей, 15-летний Лин копался в сломанной водяной мельнице. Его сестра Сяо перебирала рыбу в корзине, бросая кошки Ша-Ша объедки: «Слушай, если не починишь колесо до заката, отец опять заставит нас чистить лодки вместо рынка». Лин, швырнув мокрую тряпку в лужу, пробормотал: «Ты лучше соль не просыпь — в прошлый раз из-за тебя суп на вкус как морская
Корвин, с перебинтованной рукой и потрескавшимся кожаным плащом, шарил фонариком по подвалу заброшенной фабрики в районе Штеттина. На стене — граффити с перечеркнутым символом ворона, рядом валялись пустые гильзы и обгоревшие тряпки. «Они взяли Лену в старую водонапорную башню», — прошептал ему информатор, жуя жвачку с мятным запахом. В кармане у Корвина звенел медный ключ с гравировкой «09.11» —
