Лиам, 28-летний программист из Чикаго, каждую ночь замечает аномалии в данных городской энергосети — вспышки фиолетовых точек на карте, совпадающие с местами исчезновений бродяг. Его сестра Эйвери, студентка-микробиолог, случайно разбивает в лаборатории UIC колбу с образцом тихоокеанского планктона: жидкость светится зеленым даже после утилизации, оставляя на полу узоры, похожие на карту Лиама.
Лора «Король» Монтойя, дочь покойного наркобарона Эктора, втискивается в кожаную куртку отца, пахнущую табаком и бензином, пока ее младший брат Томас ковыряет ножом в столешнице на кухне их бруклинского таунхауса. «Ты даже не знаешь, где спрятаны контейнеры в порту», — бросает он, разбивая яйцо на сковороду. Лора молча достает из-под подушки ключ от склада на 12-й улице — ржавый, обмотанный
Кавита, 68 лет, переезжает из деревни под Пуной в Мумбаи к сыну Раджеву и внучке Прие. В тесной квартире на 15-м этаже она пытается варить чай на газовой плите, но ругается на отсутствие дров: «Как угли раздуть, если тут даже ветра нет?» По утрам Кавита спускается на рынок Кроуфорд, торгуется за свежий кориандр с продавцом Амитом, который смеётся: «Баа, вы как мой дед — пальцем каждую ветку
Кабир Дхован, офицер индийской разведки с шрамом над левой бровью, сидит в тесной комнате общежития в Дели, разбирая расшифрованные радиограммы. На столе — чашка остывшего чая с плавающими зернами кардамона. Его связная, Аша Раджан, в джинсах с потрепанными коленями, паяет провода в самодельной взрывчатке, спрятанной в корпусе транзисторного приемника. «Перепутала красный и синий, — бросает она,
Лиам, 27 лет, бариста в захудалой кофейне возле станции метро «Юнион» в Торонто, каждое утро вытирал грязные кружки тряпкой с запахом плесени. София, 25, студентка-заочница с татуировкой совы на запястье, рисовала в блокноте карикатуры на пассажиров в переполненном вагоне. Их столкновение произошло в час пик: Лиам, опаздывая на смену, выронил ключи, София подняла, заметив на брелоке фото старой
Джейк, механик из Чикаго с татуировкой якоря на запястье, натыкается на Лилу в кафе «Луна», когда роняет связку ключей от старого «форда». Она, в потертом кардигане и с термосом кофе, подбирает их, замечая царапину на брелоке в виде слона. «Ты же не из тех, кто теряет всё подряд?» — спрашивает она, протягивая ключи. Он хмурится: «Только если это не сломанные двигатели». Лила, ночная медсестра в
Арджун, 27-летний курьер из переулков Старого Дели, каждый день объезжал на потрёпанном скутере лавки с пряностями, пока не столкнулся с Прией — дочерью владельца текстильной фабрики в Мумбаи. Она, в чёрном кожаном портфеле с документами на хинди и английском, пыталась спасти бизнес от поглощения конкурентами, но запуталась в долгах. «Ты точно не перепутал адрес? — спросила она, заметив, как он
Падмини, девушка из пригорода Удайпура, каждое утро проходит мимо полуразрушенного колодца с треснувшими ступенями. Ее друг Арджун, помогающий отцу в лавке специй, заметил свежие трещины на камнях: *«Смотри, тут новые отметины — как будто кто-то пытался открыть плиту снизу»*. Вместо подготовки к экзаменам по бухгалтерии, они копаются в архивах местного музея, находя старую карту с пометкой
Лора Митчелл, барменша из Бостона, находит в сумочке записку с угрозами после смены в баре *The Rusty Anchor*. Ее имя всплывает в деле об убийстве бизнесмена Картера Блейна, чье тело нашли в грузовике за супермаркетом *Green Valley*. Детектив Марк Реннер, в прошлом одноклассник Лоры, приезжает к ней в квартиру на 3-й улице: в руках — распечатка камер наблюдения, где женщина в черной куртке, как у
Лука, бармен из миланской *Caffetteria Bianchi*, втихаря подделывает чеки для клиентов-туристов. Его кузен Марко, водитель фургона с логотипом «Fresco&Co», раздобыл расписание ремонта в Пинакотеке Брера. «Смотри, тут три дня будут менять проводку», — Марко стучит пальцем по схеме здания, оставляя пятно от оливкового масла на бумаге. В Амстердаме Эльза, девушка с татуировкой QR-кода на
В старом гараже на окраине Вроцлава семнадцатилетний Казимир Колодзейчик собирает цепь из сломанных часовых пружин и деревянных кухонных щипцов. Его сестра Ольга, закутавшись в потертый плед, тыкает пальцем в медную шестеренку: *"Это вместо подготовки к экзамену по химии? Мама опять будет орать, что ты мусором квартиру завалил"*. Казимир, не отрываясь от паяльника, бурчит: *"Не
Итан Чен, старшеклассник из Бруклина, замечает странные вспышки в заброшенном тоннеле метро возле пекарни *Golden Dragon*. Внутри он натыкается на клубок чёрных паутин, светящихся фиолетовым, которые впиваются в его руку. «Чёрт, это вообще законно?» — бормочет он, пытаясь стряхнуть их, пока за стеной грохочет поезд. На следующий день, застряв на скучной лекции о квантовой физике, он случайно
