Расследования Джейн: Утерянное наследство (2023)

Джейн Картер, 28 лет, архивариус в городской библиотеке Ванкувера, случайно находит в старом учебнике по ботанике конверт с ключом от сейфа и обрывком письма на французском. «Если ты читаешь это, Марсель, спрячь чемодан до моего возвращения. Они уже знают про канал», — шепчет она, перебирая пожелтевшую бумагу. Ее сосед, бывший журналист Элиот Реннер, замечает штамп банка 1940-х годов на конверте: «Берегись, такие находки редко бывают случайными. Помнишь, как в прошлом году тетя Марго исчезла из-за старой монеты?» Втроем — Джейн, Элиот и ее младшая сестра-студентка Лора — пробираются ночью в подвал заброшенной аптеки на Хейстингс-стрит, где обнаруживают сейф с дневником женщины-шпиона времен Второй мировой.

Лора расшифровывает записи: «Пьер солгал насчет груза в порту. Если я не вернусь, ищите под фонарем у маяка Сент-Джонс». В кафе «Мокко Блюз», заваленном картами и ноутбуками, группа сталкивается с Люком Гарреттом — менеджером стройкомпании, который требует отдать дневник: «Ваш отец, Джейн, украл это у моего деда. Вы даже не знаете, что под маяком». После перестрелки у парома группа находит тайник с бриллиантами и письмами, доказывающими: отец Джейн подставил Люка, чтобы скрыть связь семьи с контрабандистами. «Отдадим все в полицию? Или возьмем деньги и закроем фирму Гарретта навсегда?» — Лора ломает карандаш, глядя на чемодан. Джейн молча набирает номер детектива Марлоу, пока Элиот гасит сигарету в пустой банке из-под колы.