Пистолет, который Джон Хайро Веласкес чистит перед очередным выездом, мог бы рассказать больше, чем он сам. Он главный наёмник картеля, правая рука Пабло Эскобара. Ему доверяют самые опасные миссии, те, где счёт идёт на минуты, а цена ошибки - чужая жизнь. Его работа: рисковать собой ради заказчика и быть готовым умереть в любой момент. Перелом наступает, когда сам Эскобар оказывается в положении
Джулиан вырос в тени деда, чья власть внушала благоговение. Вместе с другом Фелипе Молиной и компанией мальчиков из привилегированных семей он привык к жизни, где всё даётся легко. Но общество вокруг перестраивается под диктат мафии и насилия, и детские забавы с оружием перестают быть игрой. Джулиан держится за привычный мир, где он свой, а не чужак, но привычки его круга превращают безобидное