В мире, где воспоминания прошлого переплетаются с тайнами настоящего, встречаются две яркие, но такие разные судьбы. Она — талантливая художница, чьи картины говорят за нее больше, чем слова. Ее жизнь изменилась навсегда после события, оставившего глубокий след на ее душе. Теперь она прячется от мира, находя утешение в красках и холсте, где каждый штрих — попытка справиться с болью. Он — дерзкий
В мрачных лабиринтах мегаполиса, где коррумпированные чиновники и криминальные боссы плетут свои сети, судьба сталкивает двух полицейских, чьи различия ярче, чем тени и свет. Один из них – непринужденный, иногда даже ленивый, предпочитающий полагаться на удачу и случайные наводки. Его день начинается с чашки крепкого кофе и надежды, что очередное дело само упадет ему в руки. Другой – воплощение
Ли Мин, водитель погрузчика на рыбном рынке Гаосюна, замечает, как его дочь Сяо-Чэнь ковыряет отверткой в треснувшем телефоне, найденном возле контейнера с замороженными кальмарами. «Ба, тут батарея вздулась, но я смогу починить», — бормочет она, не отрываясь от экрана с царапинами. В тот же вечер аппарат завибрировал на кухонном столе среди лужиц талой воды — мужской голос просил «вернуть долг»,
Ли Жоу, сын гончара из переулка Циньхуэй, каждое утро крал кусочки угля из мастерской отца, чтобы писать стихи на обрывках рисовой бумаги. Его пальцы, испачканные в синей керамической глазури, дрожали, когда он прятал строки о осенних дождях меж горшков для ферментированных соевых бобов. "Опять стихи вместо работы?" — хрипел отец, швыряя в него мокрым комком глины. Ли Жоу убегал на
Сяо Лань, дочь владельца угасающей рисовой винодельни в провинции Сычуань, каждое утро протирала пыльные глиняные кувшины в подвале, пахнущем забродившей сливой. Ее отец, Ли Вэймин, запрещал менять рецепт, завещанный прадедом: *«Смешай рис, воду, дрожжи из тканевого мешка за печью — и жди три года»*. На рынке в Чэнду Сяо случайно столкнулась с Чжан Юем, менеджером из Шанхая, который, разглядывая
Ли Сяо, младший копирайтер в рекламном агентстве, каждое утро заезжает в ларёк у станции метро «Наньцзин» за жареными паровыми булочками. Её сосед Чэнь Ян, архитектор с вечным пятном от чернил на рукаве, однажды залил её ноутбук кофе, пока пытался достать из сумки чертежи моста через Хуанпуцзян. «Ты вообще смотришь, куда лезешь?» — выкрикнула Ли Сяо, вытирая клавиатуру салфеткой с логотипом
**Первый абзац:** Коу Тин-он, следователь ICAC, копается в делах застройщика Юнь Чхунь-фата. Он уверен – там взятки. Прокурор Ма Сум, его бывший наставник, считает доказательства слабыми. В центре всего – Чён Сиу-ман, помощница Фата. Коу Тин-он давит на неё во время допроса в своем кабинете на 20-м этаже небоскреба ICAC, стакан холодного кофе стоит нетронутый. "Говорите, где деньги? Фат