Опасная зона (1 сезон)

Ли Мин, водитель погрузчика на рыбном рынке Гаосюна, замечает, как его дочь Сяо-Чэнь ковыряет отверткой в треснувшем телефоне, найденном возле контейнера с замороженными кальмарами. «Ба, тут батарея вздулась, но я смогу починить», — бормочет она, не отрываясь от экрана с царапинами. В тот же вечер аппарат завибрировал на кухонном столе среди лужиц талой воды — мужской голос просил «вернуть долг», пока Ли Мин, перебивая, не бросил: «Ошиблись номером». На следующий день в ящике с креветками он обнаружил промасленный конверт с фотографией Сяо-Чэнь, идущей из школы.

Сестра Ли Мина, А-Лань, фельдшер в портовой клинике, обработала ожоги на руках у матроса, который шептал про «желтый дым из трюма». Когда она подняла архив вызовов, экран компьютера мигнул синим — в коридоре послышался звук бьющегося стекла. «Беги. Они уже в здании», — написал неизвестный номер, пока А-Лань прятала флешку с данными анализов в коробку от печенья «Пок-Фу». На рассвете Ли Мин, спрятав дочь в будке охраны, вышел к крану №4 с гаечным ключом в руке: «Выкупа требуешь? Вот он, твой выкуп». Судно на рейде гудело трижды — сигнал, который он запомнил с детства, когда отец учил его различать гудки танкеров.