Старый сундук с комиксами - врата в мир, где у каждого страха есть имя и зубы. Призрак-хранитель открывает его, выпуская наружу череду коротких кошмаров. Герои этих историй - обычные люди, столкнувшиеся с нечистью, которая не просит пощады. Американские оборотни охотятся в лесах, кровожадное пугало сторожит поле, зомби поднимаются из могил, а хитрый джинн искажает желания до неузнаваемости.
Дана не выбирала это путешествие. Оказавшись в прошлом почти на двести лет, она вытаскивает из реки тонущего белого мальчика - и в тот же миг возвращается в современный Лос-Анджелес. Скачки во времени случаются всё чаще, и каждый раз возврат даётся тяжелее. Девушка начинает замечать: чем дольше она задерживается среди плантаций девятнадцатого века, тем сильнее прошлое удерживает её, стирая связь