В центре внимания находится молодая и амбициозная девушка по имени Катя, чья жизнь, подобно сказке, переплетается с миром музыки и мечтаний. Катя работает диджеем на одной из радиостанций, где её уникальные музыкальные подборки завоевывают сердца тысяч слушателей. Однако за пределами эфира её жизнь далека от сказочной — она вынуждена выполнять рутинные обязанности в доме своей мачехи и её двух
Каролина, в застиранном фартуке, развешивала белье во дворе прачечной, когда Маркос, в рубашке с закатанными рукавами, переступил лужу мазута. «Твои ботинки слишком чистые для этого района», — бросила она, не глядя. Он протянул конверт с деньгами за долги ее отца: «Это не благотворительность. Отец хочет выкупить ваш сарай под склад». За спиной Каролины гудел старый холодильник, из которого ее
Карла, владелица маленькой прачечной в фавеле Санта-Марта, обнаружила в кармане джинсов клиента свёрнутый конверт с деньгами. Вместо того чтобы отнести в полицию, спрятала его под стойкой с порошком, прикрыв пустой бутылкой от «Кашасы». Через день к ней пришла Ана, соседка с рынка, с синяком под глазом: «Если Родриго опять полезет ко мне с кулаками, я его ножницами порежу — как свинью на
Карлос, 17-летний сын мигрантов из Перу, прилетел в Сан-Паулу к двоюродному брату Рафаэлю. В аэропорту Гуарульюс он сразу потерял чемодан с лекарствами для бабушки — остался только рюкзак с потрёпанным гидом по фавелам. «Ты точно турист, а не наркокурьер?» — хохотнул Рафа, забирая его на мопеде с прикрученным динамиком, из которого орала sertanejo. По дороге в пансионат на Rua Augusta Карлос