В сети стремительно распространяется тревожное видео: мертвецы, как утверждается, восстают и наводняют Дублин. Город охвачен паникой и недоверием, но четверо ирландских миллениалов решают выяснить правду. Они привыкли к беззаботной жизни, наполненной цифровыми развлечениями и социальными сетями, но теперь им предстоит столкнуться с миром, который, возможно, никогда не будет прежним. Пытаясь
Лиам О’Коннор, пятнадцатилетний парень с рыжими веснушками, и его младшая сестра Мэйв в рваных кроссовках сидят на кухне дублинской квартиры, пока соцработник в очках со сломанной душкой объясняет: «Ваш дядя Падди согласился взять вас, но только до конца зимы». На столе — недопитый чай, заварка прилипла к кружкам. Тетя Шив встречает их в Ливерпуле, на вокзале Лима-стрит, в плаще с пятном от вина.
Шив Мёрфи, детектив из Корка, замечает следы грязи от строительной площадки возле доков на ботинках своего брата Коннора. Тот вчера хрипел в телефон: *«Скажи им — через три дня всё будет чисто»* — пока чистил рыбу на кухне. Утром в пабе «Зелёный якорь» Коннор толкает ей конверт с деньгами: *«Маме на лекарства. Не задавай вопросов»*. На разлитом пиве Шив видит татуировку с якорем — такую же, как у
Киран О’Нил, 17 лет, моет полы в отцовском пабе «The Rusty Fiddle» в северном Дублине. Каждую субботу после закрытия он достаёт спрятанную за ящиком с чипсами гитару, повторяя мелодии, которые раньше играла его мать. Однажды застаёт Софи, новую официантку из Польши, которая ковыряется в его записях аккордов. «Этот переход между Dm и C — мёртвый груз, — говорит она, закусывая резинку для волос. —