Леммер, телохранитель, который мечтает уйти от криминального прошлого, оседает в сельской глуши. Вместо покоя он находит контрабанду редких черных носорогов и алмазов. В схему вплетены журналистки, местные чиновники и международные шпионы. Каждый из них тянет свою нить, и Леммер понимает: его надежда на тихую жизнь - иллюзия. Чем глубже он пытается выбраться, тем сильнее его втягивают обратно.
Ферма Наоуэк в Гриквастаде, 2012 год. Убиты Деон Стинкамп, его жена и их четырнадцатилетняя дочь. Преступление совершено настолько жестоко, что спустя годы его детали ложатся в основу романа, а затем и фильма. В центре не расследование, а сама ткань этого события: холодный криминальный остов, собранный из фактов и показаний. История держится не на погоне за убийцей, а на тяжести того, что
Сбежавшая львица убивает охранников на ферме, где хищников растили на продажу. В этом же районе отряд наёмников под командованием Сэм вызволяет из плена дочь губернатора. Среди заложников были школьницы, и операцию готовили тщательно, но отход пошёл не по плану. Преследователи с оружием зажимают группу, и единственное укрытие - та самая заброшенная ферма со следами недавней бойни. В пустых
Старый друг просит о помощи: он раскопал что-то, что не должен был видеть. Отставному наёмнику придётся снова взяться за оружие, чтобы вытащить его из-под удара. Заговор внутри правительства ЮАР обещает быть глубоким, а значит, обращаться за поддержкой не к кому. Тишина и покой, которые герой выстроил после ухода из дел, рушатся в один миг. Каждое движение, каждый контакт теперь отслеживаются.