Его дар - слышать то, что не слышат другие. Молодой подводник умеет распознавать любой звук в толще воды, и от этого «Золотого уха» зависит жизнь всего экипажа. Одна ошибка - и он теряет доверие товарищей. Чтобы вернуть его, он начинает собственное расследование военной провокации. Оно приводит его к запертой подлодке, где элитная команда получила приказ, который нельзя отменить. Каждая минута
Нина и Дилан дружат с детства и знают друг о друге всё - или почти всё. Дилан всегда считал, что они будут вместе, но стоило ему заговорить об этом, Нина смеялась ему в лицо. Теперь она живёт в Париже, он в Биаррице, и их дружба кажется вечной и безопасной. Всё ломается, когда Нина бросает своего парня и решает приехать к Дилану с подругами. Именно в этот момент он наконец начинает серьёзные
Лола, её сын и сестра Марго сидят в машине по пути на похороны Рафаэля. Мальчику семь, он почти не понимает, что происходит. Лола не знает, как справиться с собственной болью и с его растерянностью. Марго приехала, хотя они не виделись много лет. В какой-то момент Лола принимает решение: вместо того чтобы ехать на кладбище, она заставляет сестру свернуть и увезти их прочь от неизбежного ритуала.