Феликс Фёртлер


Николас Хельдт жуёт на ходу и лезет в драку без страховки. Он детектив-инспектор в Бохуме, тщеславный и любимый женщинами, но для прокурора Эллен Банненберг и педантичного начальника Грюна - головная боль. Хельдт едва соблюдает инструкции, его методы расследования нестандартны и рискованны, а дисциплинарные взыскания не волнуют. Всё это он компенсирует одним: помогает заблудшим и защищает слабых.
Боксеру под восемьдесят, но в своей тюрьме он главный: задирает молодых, держит дисциплину и не собирается на покой. Однако возраст даёт о себе знать, и врачи отправляют его в исправительное учреждение для стариков. Для энергичного заключённого это унижение, пока он не замечает, что охраны здесь почти нет, а значит, сбежать куда проще. Тем более появляется причина: старый приятель разыскал бывшую