Хельдт (2 сезон)

Николас Хельдт жуёт на ходу и лезет в драку без страховки. Он детектив-инспектор в Бохуме, тщеславный и любимый женщинами, но для прокурора Эллен Банненберг и педантичного начальника Грюна - головная боль. Хельдт едва соблюдает инструкции, его методы расследования нестандартны и рискованны, а дисциплинарные взыскания не волнуют. Всё это он компенсирует одним: помогает заблудшим и защищает слабых. Криминальная комедия строится на вечном противостоянии плутоватого копа с законом в костюмах и его же собственной удачей. Партнёры не доверяют друг другу, но преступления раскрывают вместе. Хельдт снова берётся за дело, не дожёвывая бутерброд.