Даниэль Валенсуэла


Мадридская окраина, конец нулевых. Кристина убирает чужие квартиры и растит дочь одна: с отцом девочки, Карлосом, они разошлись почти сразу после её рождения. Он музыкант, ударник, живёт от репетиции до концерта и не слишком вписывается в быт. Но когда очередная подруга выставляет его за дверь, Карлос возвращается к Кристине. Не насовсем, как ему кажется, а перекантоваться. Для восьмилетней
Она выходит на сцену под светом софитов, и зал взрывается. Мириам Алехандра Бианчи, известная как Джильда, уже знает цену этому восторгу. За шесть лет ей удалось то, что другим не снилось за всю карьеру: пластинки, гастроли, любовь публики. Но за глянцем сцены остаётся изнурительная борьба. Не за место в чартах, а за право быть собой в мире, где женщину-музыканта постоянно ставят на место.
Леонардо мечтал о небе, но место пилота авиалайнера досталось другому. Он соглашается на работу в сельской местности: распылять химикаты над фермерскими полями. В первую же ночь он замечает то, чего видеть не должен. Посёлок хранит смертельную тайну. Она уже просочилась в воздух, и каждый вдох приближает беду. Леонардо оказывается перед выбором. Молчание спасёт его самого, но обречёт остальных.