Врачи травматологического отделения частной клиники привыкли спасать жизни любой ценой. Каждый день через операционный стол проходят жертвы трагических происшествий, попыток убийств и неудачных самоубийств. Для медиков это рутина, но цена такого служения оказывается непомерной. Личная жизнь врачей рушится: проблемы в семье, невыносимые отношения с пожилыми родителями, полная неустроенность. Они
Реми, Матьё и Кристиан - три брата, чья неуёмная энергия давно превратила их семейную жизнь в минное поле. Жёны и подруги устали от постоянных выходок, ссор и ревности, и терпение каждой вот-вот лопнет. Гром грянет, когда Доминик, жена старшего брата, выставляет Реми за дверь. Она не просто хочет отдохнуть от мужа, а поглядывает на его брата. Теперь братская связь трещит под грузом обиды, а
Детектив Селин приезжает в шахтёрский городок на севере Канады. Ей предстоит выяснить, что стоит за смертью местной танцовщицы. Следов почти нет, версии разваливаются одна за другой. Один за другим начинают гибнуть жители. Селин оказывается в замкнутом пространстве, где каждый может быть следующим. Смогут ли её методы работать там, где тишина и холод давно стали нормой?