Полицейский по имени Ханс возвращается к работе после долгого перерыва. Его первое задание - обычная проверка на горной дороге, но дорожное происшествие с участием пятнадцати пассажиров превращает дежурство в нечто иное. Среди пострадавших люди с разными судьбами и мотивами, и каждый из них втянут в последствия аварии сильнее, чем можно предположить. Для героя это не просто вызов профессиональным
Карим копи́т эту фразу уже много лет. Он прилетает из Роттердама в Марокко, чтобы сказать родителям то, что разрушит их картину мира. За годы притворства накопилось слишком много молчания, и теперь каждое слово даётся с трудом. Следующие дни становятся испытанием: воспоминания о прошлом перемешиваются с болью настоящего. Чтобы получить принятие, Кариму нужно сначала разобраться с собственными
Мартин Оудкерк давно перестал быть тем полицейским, каким себя помнит. Он берёт деньги у криминального авторитета Хэнка ван Праага и закрывает глаза на его нелегальный бизнес. Когда Хэнка убивают в перестрелке, привычный порядок рушится. Освободившееся место занимают чужие люди, и они не намерены договариваться. Оудкерк теряет контроль над территорией, которую считал своей, и оказывается в чужой