Автомат с газировкой, пустая улица, табличка с надписью «Сребреница - зона безопасности ООН». Аида работает переводчицей при нидерландских миротворцах: она слышит их рапорты, видит сводки, знает, что означают цифры в штабных документах. Её муж и двое сыновей - среди тысяч людей, загнанных в город, который вот-вот сдадут. Ультиматум ООН не работает. Сербские силы подходят ближе, а солдаты в
Она хотела, чтобы её заметили, и соврала в компании одноклассников: сказала, что впервые занялась сексом во время игры в «правду или действие». Ложь приросла, пришлось выдумывать беременность, и теперь весь Сараево обсуждает жизнь тринадцатилетней девочки. Героиня заперта в собственной истории, которая ширится быстрее, чем она успевает придумывать новые подробности. Под угрозой не просто
Мостар, полнолуние. Хамза, инспектор полиции, только что оставил жену в родильном отделении - воды отошли, счёт идёт на часы. На работе отгула не дали, и он возвращается на пост со взвинченными нервами, срываясь на задержанных и сослуживцев. В коридоре участка появляется мальчик по имени Тарик. Он одновременно вестник смерти и ангел-хранитель, и он пришёл судить Хамзу. Следом один за другим
Сорокапятилетняя Ася приходит на свидание вслепую в надежде познакомиться с кем-то особенным. Зоран, её собеседник, тоже пришёл не за романтикой: во время осады Сараево он стрелял по городу с противоположной стороны и теперь разыскивает свою первую жертву. Ася и есть та женщина. Вместо лёгкого вечера их ждёт мучительная встреча лицом к лицу с прошлым, где один просит прощения, а другая пытается
Алия разрывается между двумя берегами: любовью к семье и традициям и собственной мечтой об Америке. Её сердце осталось в Сараево, где живут родные и прошлое, но разум тянет в Сиэтл, к самостоятельной жизни и карьере. Каждое решение приближает разлуку с кем-то дорогим. Родители не понимают её стремлений, а любимый человек не готов отпустить. Девушка ищет опору в себе, но груз ожиданий и чувство
Муж всё реже замечает её в доме. Флорентина молода, красива и давно привыкла к его равнодушию. Она находит тепло и внимание на стороне, в коротких связях, которые возвращают ей ощущение жизни. Эти встречи остаются её тайной, пока однажды в руках приёмного сына не оказывается фотоплёнка с чужими лицами и её собственным отражением. Мальчишка не собирается молчать. Он требует от неё того, что