Братство (1-2 сезон)

Адвокат Кристина, из конторы на Руа Аугуста, пытается вытащить брата Марсело из тюрьмы Тремембе. Он сидит уже четвертый год за убийство таксиста — хотя сам утверждает, что просто вез ствол для друзей из фавелы Параизополис. В суде Кристина сталкивается с прокурором Нето, который настаивает на максимальном сроке. Свидание в комнате для встреч: через стекло Марсело злой, говорит, что за решеткой все решает лидер группировки, некий Карлан. Кристина лезет в долги, чтобы нанять частного детектива, но тот лишь находит странные переводы на счета в банке «Итау» от имени сослуживца брата, Жуана. Она начинает подозревать, что Марсело врет не про таксиста, а про что-то другое.

Параллельно в Тремембе Марсело втягивают в кухонные разборки: он отказывается платить «налог на чай» в столовой. Два зэка, Жезус и Лаэрте, подкатывают к нему с предложением «работы» — пронести на зону запрещенку после следующего адвокатского визита. Марсело сначала отказывается, но когда Кристина приносит ему новую рубашку (он просил синюю, а она купила белую, как у Пирса Броснана в каком-то фильме), он срывается и кричит, чтобы она больше не приезжала. В ту же ночь в камере находят повешенным информатора, который стучал на начальника охраны Соузу. Марсело понимает: если он не станет частью «Братства», следующим будет он. Он соглашается, и через месяц его переводят в другую камеру — с пластиковыми стульями и телевизором, где уже сидят Карлан и его приближенные.