В небольшом провинциальном городке, где время словно застыло, скрывается история, полная драматизма и неожиданных поворотов. В центре внимания оказывается молодая, но невероятно смелая женщина, которая когда-то сбежала от семейного гнёта, чтобы обрести свободу и независимость. Однако судьба распорядилась иначе: спустя годы она вынуждена вернуться туда, откуда когда-то так стремительно уехала.
Гари Томпсон, 34 года, сортирует консервы в подсобке супермаркета *FreshCo* на окраине Бирмингема. Запах подтухшего молока смешивается с ароматом дезинфицирующего средства. "Опять пятница, а ты всё в этом проклятом фартуке", — хрипит его напарник Дэйв, разгружая коробку с замороженным горошком. Гари молчит, поправляет очки, заляпанные жиром от чипсов. Вечером в почтовом ящике — конверт
Начинается всё в Блэкберне, восьмидесятые. Натаниэль, парень лет пятнадцати, возится с дешёвым радиоприёмником на кухне, пока его сестра Клодин жарит яичницу. Он ловит странные помехи, сквозь которые пробивается голос. «Кто это?» — спрашивает Клодин, не отрываясь от сковороды. Позже, в своей комнате, заваленной плакатами групп, Натаниэль снова настраивает приёмник. Голос возвращается, тихий, но