В гараже, пахнущем бензином и старым железом, Алексей помогает отцу Николаю чинить «Волгу». Разговор о рыбалке на выходах обрывается визгом шин. Во двор вваливаются двое — Сергей и его подручный Виктор. «Кошелёк старый доставай, долг возвращай», — бросает Сергей. Николай пытается урезонить их: «Серёга, договорились же до пятницы…» В ответ — короткий удар в живот. Алексей бросается на помощь, но Виктор оглушает его монтировкой. На глазах у Алексея Сергей стреляет в его отца. Уезжая, бандиты поджигают гараж. Алексей приходит в себя под вой сирен, его рука обожжена о дверь машины.
Больница, пластмассовый стаканчик с тёплым чаем. Пальцы на перебинтованной руке непослушные. Участковый мямлит что-то о «рабочей версии». Алексей знает — правды не будет. Он достаёт старый фотоальбом, находит потрёпанную фотографию: он, подросток, с отцом на том же озере. Он идёт в тот самый гараж, теперь почерневший, находит под верстаком тайник с обрезом и пачкой старых рублей. Следы ведут его в порт. Он часами сидит в засаде в ржавом контейнере, слушая, как ветер гуляет между кранами. Он выслеживает Виктора, того, с монтировкой. Застаёт его одного, разгружающим ящики с крабами. «Где Сергей?» — «Отстань, пацан». Выстрел в колено. Виктор, рыдая, выдаёт адрес — заброшенный склад на окраине.
Больница, пластмассовый стаканчик с тёплым чаем. Пальцы на перебинтованной руке непослушные. Участковый мямлит что-то о «рабочей версии». Алексей знает — правды не будет. Он достаёт старый фотоальбом, находит потрёпанную фотографию: он, подросток, с отцом на том же озере. Он идёт в тот самый гараж, теперь почерневший, находит под верстаком тайник с обрезом и пачкой старых рублей. Следы ведут его в порт. Он часами сидит в засаде в ржавом контейнере, слушая, как ветер гуляет между кранами. Он выслеживает Виктора, того, с монтировкой. Застаёт его одного, разгружающим ящики с крабами. «Где Сергей?» — «Отстань, пацан». Выстрел в колено. Виктор, рыдая, выдаёт адрес — заброшенный склад на окраине.
Развернуть текст
Перевод:
Okko
Cмотреть онлайн Кровная месть в хорошем качестве
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!