Хороший полицейский — Небеса подождут (2024)

Главный инспектор Лукас Франк, уставший сотрудник уголовного полицайпрезидиума в Гамбурге, начинает утро с холодного кофе из автомата и просмотра отчёта о серии мелких краж. Его новый, неопытный напарник, Ян Костер, только что переведённый из другого округа, предлагает проверить старую базу данных. «Там ничего нет, я уже смотрел», — бросает Лукас, закуривая у служебного автомобиля. Но Ян, копаясь в архиве, находит связь: все кражи происходили в радиусе 300 метров от станций метро, а из украденного пропадали только определённые марки шоколада. Это уже не случайность.

Их личный конфликт — практичность Лукаса против педантичности Яна — обостряется во время ночного дежурства, когда приходит вызов о заложниках в обшарпанной квартире в районе Альтона. Они прибывают первыми. Из-за двери доносится детский плач. Лукас, прижавшись к стене, кричит: «Кирилл, выпусти мальчика, и мы поговорим!» Вместо ответа — звон разбитого стекла. Пока группа захвата готовится к штурму, Ян замечает на полу соседнего подъезда пустые обёртки от шоколада «Ritter Sport», точно такие же пропадали во всех кражах. Он показывает их Лукасу, и тому приходится признать: его напарник был прав. Они врываются внутрь и обнаруживают, что «похититель» Кирилл — это сам мальчик, который боится вернуться в детский дом, а запертая с ним женщина — его социальный работник. Лукас, вместо протокола, достаёт из кармана шоколадку и молча протягивает её дрожащему ребёнку.