Кодекс молчания (1 сезон)
Code of Silence
FHD (1080p)
Сериал
Сезон: 1
>
Серия: 6
- Год выпуска: 2025
- Страна: Великобритания, США
- Жанр: Сериалы, Криминал
- Премьера (Мир): 2025-05-18
- Качество: FHD (1080p)
- Режиссер: Дирмуд Гоггинс, Чания Баттон
- В ролях: Роуз Эйлинг-Эллис, Kieron Moore, Шарлотта Ричи, Эндрю Бакан, Aaron Millard, Nathan Armarkwei Laryea, Dedun Omole, Люсинда Драйзек
В главных ролях
**Абзац 1:**
Элиас Блэк, лондонский инженер-электрик, привычно толкался в вечернем метро после смены. Пахло сыростью и поездной пылью. Дома, в тесной кухне квартиры в Брикстоне, он разогрел вчерашний карри, пока его дочь Софи, 16 лет, уткнулась в телефон, игнорируя тарелку. "Уроки сделала?" – спросил он, разбивая желток. "Пап, ты даже не слушаешь, я тебе про концерт говорила," – буркнула она, не поднимая глаз. Вечером он заскочил в местный паб "Корона", пропустил пинту с Дэйвом, коллегой. Дэйв что-то трещал про футбол, но Элиас ловил лишь обрывки, думая о счете за электричество и странной замкнутости Софи в последние дни. Запах старого пива, гул голосов – обычный вторник.
**Абзац 2:**
Утро началось с тишины. Софи не было в своей комнате, постель не помята. На тумбочке лежал ее розовый рюкзак, учебники внутри. Холодный пот выступил у Элиаса. Он звонил ее друзьям – никто не видел. Полиция в участке на Пекхэм-роуд записала данные, офицер с усталыми глазами сказал: "Подростки, мистер Блэк, часто загуляют". Но в обед зазвонил неизвестный номер. Голос с американским акцентом представился из посольства США в Лондоне: "Мистер Блэк? Ваша дочь Софи... Она была вчера вечером в нашем культурном центре. Она не вернулась домой?" Элиас тут же натягивал пальто. В посольстве на Гровнор-сквер его провели в кабинет без окон. Чиновник в строгом костюме, мистер Коллинз, говорил осторожно: "Наш сотрудник видел, как она уходила с неизвестным мужчиной... Возможно, она стала свидетелем... инцидента". Элиас сел, ком в горле: "Какого инцидента? Что она *видела*?" Коллинз отвел взгляд: "Мы не можем обсуждать детали. Безопасность превыше всего". Элиас понял: молчание – не выбор. Он летел в Вашингтон тем же вечером, в кармане – фото Софи. В такси из аэропорта Даллеса смотрел на мраморные здания, чужие и холодные. Он пришел прямо к зданию Госдепа на С-стрит. Охранник преградил путь: "Вход только по пропускам, сэр". Элиас показал фото: "Моя дочь пропала. Я знаю, она была здесь. Что она *узнала*?" Охранник нахмурился, потянулся к рации.
Элиас Блэк, лондонский инженер-электрик, привычно толкался в вечернем метро после смены. Пахло сыростью и поездной пылью. Дома, в тесной кухне квартиры в Брикстоне, он разогрел вчерашний карри, пока его дочь Софи, 16 лет, уткнулась в телефон, игнорируя тарелку. "Уроки сделала?" – спросил он, разбивая желток. "Пап, ты даже не слушаешь, я тебе про концерт говорила," – буркнула она, не поднимая глаз. Вечером он заскочил в местный паб "Корона", пропустил пинту с Дэйвом, коллегой. Дэйв что-то трещал про футбол, но Элиас ловил лишь обрывки, думая о счете за электричество и странной замкнутости Софи в последние дни. Запах старого пива, гул голосов – обычный вторник.
**Абзац 2:**
Утро началось с тишины. Софи не было в своей комнате, постель не помята. На тумбочке лежал ее розовый рюкзак, учебники внутри. Холодный пот выступил у Элиаса. Он звонил ее друзьям – никто не видел. Полиция в участке на Пекхэм-роуд записала данные, офицер с усталыми глазами сказал: "Подростки, мистер Блэк, часто загуляют". Но в обед зазвонил неизвестный номер. Голос с американским акцентом представился из посольства США в Лондоне: "Мистер Блэк? Ваша дочь Софи... Она была вчера вечером в нашем культурном центре. Она не вернулась домой?" Элиас тут же натягивал пальто. В посольстве на Гровнор-сквер его провели в кабинет без окон. Чиновник в строгом костюме, мистер Коллинз, говорил осторожно: "Наш сотрудник видел, как она уходила с неизвестным мужчиной... Возможно, она стала свидетелем... инцидента". Элиас сел, ком в горле: "Какого инцидента? Что она *видела*?" Коллинз отвел взгляд: "Мы не можем обсуждать детали. Безопасность превыше всего". Элиас понял: молчание – не выбор. Он летел в Вашингтон тем же вечером, в кармане – фото Софи. В такси из аэропорта Даллеса смотрел на мраморные здания, чужие и холодные. Он пришел прямо к зданию Госдепа на С-стрит. Охранник преградил путь: "Вход только по пропускам, сэр". Элиас показал фото: "Моя дочь пропала. Я знаю, она была здесь. Что она *узнала*?" Охранник нахмурился, потянулся к рации.
Перевод:
NewStudio, заКАДРЫ, Eng.Original
Cмотреть онлайн Кодекс молчания в хорошем качестве
5/5
(1 гол.)
Расписание сериала Кодекс молчания
| 1 серия | Episode #1.1 | 1 янв 2025, Ср | |
| 2 серия | Episode #1.2 | 1 янв 2025, Ср | |
| 3 серия | Episode #1.3 | 1 янв 2025, Ср | |
| 4 серия | Episode #1.4 | 1 янв 2025, Ср | |
| 5 серия | Episode #1.5 | 1 янв 2025, Ср | |
| 6 серия | Episode #1.6 | 1 янв 2025, Ср |
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!


