Подписано: Арсен Люпен (1959)

После той адской мясорубки Первой мировой я, Арсен Люпен, как последний инвалид, валялся в госпитале — голова гудела, будто в неё встроили колокол. Думал, ну всё, пора на пенсию, каштаны из огня таскать — не моё амплуа. Ан нет! Только собрался за старые привычки взяться — бац! — какой-то шутник картины тырит под моим именем. Да не просто так, а с изяществом сапожника-самоучки. Представляешь? Сижу, чай пью, газету листаю — а там про "великого Люпена" трещат. Сначала даже обидно стало — как будто пародию на твой почерк вывели мелом на заборе. Потом присмотрелся к списку украденного... Ох и влип же я. Эти полотна — не просто мазня аристократов. Словно кусочки карты, которую тамплиеры на клочки порвали. Золотое Руно, понимаешь? Не миф, а реальная штука с печатями и кровью. Пришлось встать с больничной койки — кости скрипят, раны ноют, зато адреналин старый запрыгал в жилах. Кто там смеётся последним, а?