Улицы Сан Франциско (1-3 сезон)

Двое в штатском среди тумана и неона: старый лейтенант Майк Стоун, двадцать лет в патрулях и перестрелках, и молодой инспектор Стив Келлер, только с дипломом колледжа. Они ездят по Сан-Франциско от убийства к убийству, и каждый вызов становится проверкой их разной хватки. Стоун знает город по запаху и теням, Келлер пытается применить логику там, где логика давно сломана. Между ними не дружба, а рабочий ритм, но именно он держит обоих на плаву. Время уходит не только на расследование, оно уходит из жизни: Стоун чувствует, как улицы становятся злее, а Келлер учится не верить первому впечатлению. Развязка каждого дела ближе, чем кажется, и тишина в машине между адресами весит больше, чем любой допрос.