Воздушный волк (3 сезон)

Столкновение на трассе разбрасывает гонщиков по разным палатам, но сводит в одной. Коул Трикл и его заклятый соперник Роуди Бернс приходят в себя после аварии в больничной палате. Молодой и дерзкий, Коул привык входить в повороты на пределе, но теперь жизнь закручивается круче любого виража. Вместо финишной черты - больничная койка и бывший враг рядом. Время уходит, а развязка уже близко: им предстоит решить, что делать с тем, что осталось за пределами трассы. Шум мотора глохнет, уступая место тишине палаты, где каждый звук шагов медсестры отсчитывает секунды до неизбежного.