Дэлзил и Пэскоу (12 сезон)

Питер Пэскоу, только что окончивший полицейскую академию, рискует потерять иллюзии об идеальной службе. В отделе убийств Йоркшира он получает в наставники Эндрю Дэлзила - начальника отдела с колким характером и грубыми манерами. Пэскоу, напротив, воспитан и галантен, и первое время разница в темпераментах кажется непреодолимой. Дэлзил не даёт спуску новичку, а Пэскоу приходится доказывать, что за вежливостью скрывается твёрдость. С каждым новым запутанным делом напарники учатся доверять друг другу. Их крепкая мужская дружба становится единственной опорой в мире, где правда часто оказывается грязнее, чем кажется. Пэскоу предстоит решить, готов ли он принять методы Дэлзила.