Питер Пэскоу, только что окончивший полицейскую академию, рискует потерять иллюзии об идеальной службе. В отделе убийств Йоркшира он получает в наставники Эндрю Дэлзила - начальника отдела с колким характером и грубыми манерами. Пэскоу, напротив, воспитан и галантен, и первое время разница в темпераментах кажется непреодолимой. Дэлзил не даёт спуску новичку, а Пэскоу приходится доказывать, что за
Родители Эммы теряют контроль над собственной дочерью. Девушка ведёт себя странно и пугающе, и семья уже не может справляться с переменами в ней. В дом приглашают священника, чтобы тот провёл обряд экзорцизма. Сеанс изгнания решают снимать на видеокамеру. Оператор фиксирует каждую минуту происходящего в комнате, и плёнка должна была стать просто записью для протокола. Но то, что попадает в