Вернуть из мертвых (1-2 сезон)

Осенний Дублин, старые регбийные поля Лэнсдаун-Роуд - и сорок три тысячи зрителей, собравшихся под открытым небом. Ирландские поп-фолк-брат и сёстры The Corrs исполняют песни с двух первых альбомов. Ощущение праздника, но в воздухе есть что-то тревожное. Лёгкие мелодии и кельтские мотивы звучат на фоне сырого вечера, и кажется, что этот концерт - не просто музыкальное событие. Что-то тянется из прошлого, что-то не даёт покоя ни исполнителям, ни зрителям. Свет прожекторов выхватывает лица, но тени становятся длиннее, а аплодисменты растворяются в нарастающем гуле, который не имеет отношения к музыке.