Под одной луной (2007)
La misma luna
SD
- Год выпуска: 2007
- Страна: Мексика, США
- Жанр: Фильмы, Драма, Приключения
- Продолжительность: 01:46
- Премьера (Мир): 2007-07-27
- Качество: SD
- В ролях: Адриан Алонсо, Кейт дель Кастильо, Эухенио Дербес, Майя Сапата, Кармен Салинас, Анхелина Пелаэс, Габриэль Поррас, Америка Феррера
Знаешь, есть такие истории, от которых сердце сжимается, даже когда экран гаснет. Вот смотришь на этого малыша — Карлитоса, ему всего девять, а жизнь уже ломает через колено. Его мать, Росарио, четыре года назад рванула в Штаты нелегально — ну, как все, чтобы сын хоть крохи нормальной жизни хватил. А сама? Работает там за гроши, прячется, дышит страхом. И ведь верила, что это временно…
А потом бабушка, которая за ним присматривала, умирает. И тут этот сорванец — представляешь? — решает, что границу пересечь проще, чем уроки сделать. Без денег, без плана, просто вперёд — искать мать в огромном Лос-Анджелесе. Сердце ёкает: ну как такой малявка выживет среди этого ада?
А Росарио… Ох, её история — это сплошное «выживай или сдохни». То работодатели кидают, то миграционщики дышат в спину. Она же даже не знает, что сын уже мчится к ней через пустыни и колючую проволоку. Всё ради него, а он — ради неё. Ирония судьбы, да?
Иногда кажется, что мир специально ставит палки в колёса таким, как они. Но эти двое… Они как те крошечные ростки, что пробиваются сквозь асфальт. Страшно, больно, но — живучие. И не знаешь, плакать от бессилия или аплодировать их упрямству. Вот только финал… Эх, лучше сам посмотришь — слишком уж личное всё это, чтобы словами раскидывать.
А потом бабушка, которая за ним присматривала, умирает. И тут этот сорванец — представляешь? — решает, что границу пересечь проще, чем уроки сделать. Без денег, без плана, просто вперёд — искать мать в огромном Лос-Анджелесе. Сердце ёкает: ну как такой малявка выживет среди этого ада?
А Росарио… Ох, её история — это сплошное «выживай или сдохни». То работодатели кидают, то миграционщики дышат в спину. Она же даже не знает, что сын уже мчится к ней через пустыни и колючую проволоку. Всё ради него, а он — ради неё. Ирония судьбы, да?
Иногда кажется, что мир специально ставит палки в колёса таким, как они. Но эти двое… Они как те крошечные ростки, что пробиваются сквозь асфальт. Страшно, больно, но — живучие. И не знаешь, плакать от бессилия или аплодировать их упрямству. Вот только финал… Эх, лучше сам посмотришь — слишком уж личное всё это, чтобы словами раскидывать.
Развернуть текст
Слоган:
«A boy living in Mexico crosses the Mexican/US Border to reunite with his mother»
Перевод:
Рус. Люб. одноголосый
Cмотреть онлайн Под одной луной в хорошем качестве
Другие фильмы этого режиссера :
У Вас только Трейлер? Зарегистрируйтесь или смените страну в ВПН
Рекомендуем посмотреть:
Комментарии
Комментарии должны содержать минимум 20 символов. Проявляйте уважение к себе и другим пользователям!