Без вины виноватая (1-2 сезон)

Парень по прозвищу Хок работает в продуктовом магазине и боготворит Брюса Ли. Когда в кинотеатре вместо привычного кунг-фу фильма показывают подражание «Лихорадке субботнего вечера», он влюбляется в диско. Вместе с подругой Мэй Хок записывается на танцевальные уроки, чтобы подготовиться к конкурсу. Ему нужны деньги на новый мотоцикл, и победа кажется быстрым способом их заработать. Герой меняет удары ногами на движения в ритме диско, но правила в мире танцев совсем другие. У соперников свой взгляд на то, кому достанется приз.