В провинциальном городке рыжеволосая Лилиан растёт с даром, который отличает её от всех остальных: она слышит, что говорят животные, и может с ними говорить. Семья давно хранит эту тайну, оберегая девочку от чужого любопытства. Но привычный уклад рушится, когда местный зоопарк оказывается на грани закрытия. Лилиан понимает, что её способность - единственный шанс спасти зверей. Она решается
Николас Хельдт жуёт на ходу и лезет в драку без страховки. Он детектив-инспектор в Бохуме, тщеславный и любимый женщинами, но для прокурора Эллен Банненберг и педантичного начальника Грюна - головная боль. Хельдт едва соблюдает инструкции, его методы расследования нестандартны и рискованны, а дисциплинарные взыскания не волнуют. Всё это он компенсирует одним: помогает заблудшим и защищает слабых.