Бумеранг (1-3 сезон)

Судьба подкидывает Патрику и Карин один сюрприз за другим, и каждый раз везение оборачивается новой неприятностью. Он выиграл кулинарное шоу, пара вложила все в собственный ресторан - и прогорела. Теперь у них нет ни дома, ни денег, только старенькая машина, в которой приходится ночевать, когда друзья устают открывать двери. Патрик, шеф-повар с амбициями, и его энергичная спутница мечутся по Монреалю, пытаясь удержаться на плаву. Каждая попытка выбраться из ямы только глубже закапывает их в долги и нелепые ситуации. Отчаявшись, они решают вернуться в дом родителей Карин - туда, где их точно не ждут с распростертыми объятиями. Вопрос, который герой задает себе: сколько еще ударов судьбы выдержит их любовь, прежде чем треснет сама?