Каин и Авель (1 сезон)

Лос-Анджелес, от неона Голливуда до залитых солнцем променадов Венис-Бич, стал домом для яркой уличной субкультуры. Герой, один из живых легенд фиксд-гира, приезжает в город, чтобы увидеть его настоящую жизнь. Он теряет привычный ритм дороги и оказывается в мире, где велосипед - не транспорт, а способ существования. Местные райдеры гоняют сквозь час пик и устраивают полуночные вечеринки в лофтах. Герой пытается удержаться в их темпе, но город раскрывается ему через скрытые точки на карте и встречи с граффити-художниками. В какой-то момент ночная гонка по закоулкам перестаёт быть просто забавой: в темноте за спиной слышен только звук собственных колёс.