С пяти до девяти (1 сезон)

Учительница английского Сакураба Дзюнко застряла между двумя мирами. В одном - её будни: работа в языковой школе, тридцать лет на носу и полное отсутствие личной жизни. В другом - глянцевые сериалы про Нью-Йорк, где у героинь всё складывается легко и красиво. Дзюнко упорно копит на билет за океан, но мечта отдаляется с каждой попыткой. А потом на похоронах она случайно осыпает пеплом красивого буддийского монаха, читающего сутры. Девушка уверена, что больше его не увидит, но родители решают иначе: они находят ей жениха через сватов. Тот самый монах. Дзюнко отказывается - жизнь в храме совсем не похожа на её грёзы. Однако парень не отступает и на следующий день записывается к ней в ученики. Ей придётся выбирать не между мужчинами, а между двумя версиями себя: той, что гонится за картинкой, и той, что смотрит на реальность.